Donde las montañas se encuentran con el mar, la ciudad de Newry combina patrimonio, corazón y belleza natural.

Conocida como la «Puerta de entrada al norte», la ciudad de Newry está enmarcada por la belleza natural de las montañas de Mourne y el Anillo de Gullion. Una mezcla vibrante de pasado y presente le da un toque distintivo, y la ciudad se ha consolidado firmemente como un popular destino de compras para visitantes de toda la isla de Irlanda. Y aunque es una de las ciudades más nuevas de Irlanda del Norte, el pasado forma parte integral del carácter moderno de Newry, con edificios históricos como el castillo Narrow Water del siglo XVI y el castillo Bagenal (ahora sede del Museo de Newry y Mourne), así como la catedral de Newry y el ayuntamiento de Newry, ambas construcciones del siglo XIX. Haz de Newry tu próxima escapada urbana y disfruta de un destino lleno de Historia, estilo y encanto.

Castillo de Narrow Water junto al estuario de Carlingford, con colinas boscosas y paisajes montañosos en el condado de Down. Castillo de Narrow Water junto al estuario de Carlingford, con colinas boscosas y paisajes montañosos en el condado de Down.

Castillo de Narrow Water, condado de Down

Turismo de Irlanda

Compras en Newry

En el siglo XIX, Newry era un animado puerto comercial, una ciudad de comerciantes, mercados y ruidosos muelles. Un vínculo con los inicios industriales de la ciudad del condado de Down se puede ver en sus nombres: Buttercrane Quay, Canal Boat Street y Custom House Quay. Un floreciente proceso de revitalización ha hecho que muchos edificios de gran importancia histórica vuelvan a estar intactos, cada uno con su propia historia.

Ir de compras es uno de los principales atractivos de Newry, con opciones que van desde grandes centros comerciales hasta pequeñas tiendas independientes. Los centros comerciales como The Quays y The Buttercrane son ideales para pasar un gran día, pero las tiendas más pequeñas tienen sus propias recompensas y ofrecen algo más único.

En la joyería Jack Murphy, de gestión familiar, Gemma Murphy dice que la clave del éxito de Newry es su reputación de negocios de propiedad local. «Newry es conocida por la calidad de su servicio al cliente», señala. «Y esa característica se ha divulgado a través del boca a boca por toda Irlanda y mucho más allá».

Mirador de Flagstaff con vistas a Newry, al estuario de Carlingford y a las montañas de Mourne al atardecer en el condado de Down. Mirador de Flagstaff con vistas a Newry, al estuario de Carlingford y a las montañas de Mourne al atardecer en el condado de Down.

Punto de vista de Flagstaff, condado de Down

Turismo de Irlanda

Más allá de Newry

La ciudad es la base perfecta desde la que explorar algunos de los lugares más emblemáticos de Irlanda del Norte, como las montañas de Mourne y el Gullion Way, el lago Neagh y Strangford Lough, ambos lugares ideales para una escapada relajante y absorbente en la naturaleza.

Newry se encuentra casi a mitad de camino entre las ciudades de Dublín y Belfast, lo que la convierte en una parada ideal entre ambas.

Se encuentra en el corazón de la tierra de San Patricio, donde podrás descubrir las huellas que dejó el santo patrón de Irlanda. Los fans de Juego de Tronos® disfrutarán de la oportunidad de descubrir algunos de los lugares clave donde se rodaron las escenas de la exitosa serie de televisión, mientras que los paisajes históricos del Ancestral Este de Irlanda, incluida la península de Cooley y el encantador pueblo medieval de Carlingford, se encuentran justo al sur de Newry.

Leer más

Conocida como la «Puerta de entrada al norte», la ciudad de Newry está enmarcada por la belleza natural de las montañas de Mourne y el Anillo de Gullion. Una mezcla vibrante de pasado y presente le da un toque distintivo, y la ciudad se ha consolidado firmemente como un popular destino de compras para visitantes de toda la isla de Irlanda. Y aunque es una de las ciudades más nuevas de Irlanda del Norte, el pasado forma parte integral del carácter moderno de Newry, con edificios históricos como el castillo Narrow Water del siglo XVI y el castillo Bagenal (ahora sede del Museo de Newry y Mourne), así como la catedral de Newry y el ayuntamiento de Newry, ambas construcciones del siglo XIX. Haz de Newry tu próxima escapada urbana y disfruta de un destino lleno de Historia, estilo y encanto.

Castillo de Narrow Water junto al estuario de Carlingford, con colinas boscosas y paisajes montañosos en el condado de Down. Castillo de Narrow Water junto al estuario de Carlingford, con colinas boscosas y paisajes montañosos en el condado de Down.

Castillo de Narrow Water, condado de Down

Turismo de Irlanda

Compras en Newry

En el siglo XIX, Newry era un animado puerto comercial, una ciudad de comerciantes, mercados y ruidosos muelles. Un vínculo con los inicios industriales de la ciudad del condado de Down se puede ver en sus nombres: Buttercrane Quay, Canal Boat Street y Custom House Quay. Un floreciente proceso de revitalización ha hecho que muchos edificios de gran importancia histórica vuelvan a estar intactos, cada uno con su propia historia.

Ir de compras es uno de los principales atractivos de Newry, con opciones que van desde grandes centros comerciales hasta pequeñas tiendas independientes. Los centros comerciales como The Quays y The Buttercrane son ideales para pasar un gran día, pero las tiendas más pequeñas tienen sus propias recompensas y ofrecen algo más único.

En la joyería Jack Murphy, de gestión familiar, Gemma Murphy dice que la clave del éxito de Newry es su reputación de negocios de propiedad local. «Newry es conocida por la calidad de su servicio al cliente», señala. «Y esa característica se ha divulgado a través del boca a boca por toda Irlanda y mucho más allá».

Mirador de Flagstaff con vistas a Newry, al estuario de Carlingford y a las montañas de Mourne al atardecer en el condado de Down. Mirador de Flagstaff con vistas a Newry, al estuario de Carlingford y a las montañas de Mourne al atardecer en el condado de Down.

Punto de vista de Flagstaff, condado de Down

Turismo de Irlanda

Más allá de Newry

La ciudad es la base perfecta desde la que explorar algunos de los lugares más emblemáticos de Irlanda del Norte, como las montañas de Mourne y el Gullion Way, el lago Neagh y Strangford Lough, ambos lugares ideales para una escapada relajante y absorbente en la naturaleza.

Newry se encuentra casi a mitad de camino entre las ciudades de Dublín y Belfast, lo que la convierte en una parada ideal entre ambas.

Se encuentra en el corazón de la tierra de San Patricio, donde podrás descubrir las huellas que dejó el santo patrón de Irlanda. Los fans de Juego de Tronos® disfrutarán de la oportunidad de descubrir algunos de los lugares clave donde se rodaron las escenas de la exitosa serie de televisión, mientras que los paisajes históricos del Ancestral Este de Irlanda, incluida la península de Cooley y el encantador pueblo medieval de Carlingford, se encuentran justo al sur de Newry.

Leer más
Experiencia como parte de:

Donde las montañas se encuentran con el mar, la ciudad de Newry combina patrimonio, corazón y belleza natural.

Conocida como la «Puerta de entrada al norte», la ciudad de Newry está enmarcada por la belleza natural de las montañas de Mourne y el Anillo de Gullion. Una mezcla vibrante de pasado y presente le da un toque distintivo, y la ciudad se ha consolidado firmemente como un popular destino de compras para visitantes de toda la isla de Irlanda. Y aunque es una de las ciudades más nuevas de Irlanda del Norte, el pasado forma parte integral del carácter moderno de Newry, con edificios históricos como el castillo Narrow Water del siglo XVI y el castillo Bagenal (ahora sede del Museo de Newry y Mourne), así como la catedral de Newry y el ayuntamiento de Newry, ambas construcciones del siglo XIX. Haz de Newry tu próxima escapada urbana y disfruta de un destino lleno de Historia, estilo y encanto.

Castillo de Narrow Water junto al estuario de Carlingford, con colinas boscosas y paisajes montañosos en el condado de Down. Castillo de Narrow Water junto al estuario de Carlingford, con colinas boscosas y paisajes montañosos en el condado de Down.

Castillo de Narrow Water, condado de Down

Turismo de Irlanda

Compras en Newry

En el siglo XIX, Newry era un animado puerto comercial, una ciudad de comerciantes, mercados y ruidosos muelles. Un vínculo con los inicios industriales de la ciudad del condado de Down se puede ver en sus nombres: Buttercrane Quay, Canal Boat Street y Custom House Quay. Un floreciente proceso de revitalización ha hecho que muchos edificios de gran importancia histórica vuelvan a estar intactos, cada uno con su propia historia.

Ir de compras es uno de los principales atractivos de Newry, con opciones que van desde grandes centros comerciales hasta pequeñas tiendas independientes. Los centros comerciales como The Quays y The Buttercrane son ideales para pasar un gran día, pero las tiendas más pequeñas tienen sus propias recompensas y ofrecen algo más único.

En la joyería Jack Murphy, de gestión familiar, Gemma Murphy dice que la clave del éxito de Newry es su reputación de negocios de propiedad local. «Newry es conocida por la calidad de su servicio al cliente», señala. «Y esa característica se ha divulgado a través del boca a boca por toda Irlanda y mucho más allá».

Mirador de Flagstaff con vistas a Newry, al estuario de Carlingford y a las montañas de Mourne al atardecer en el condado de Down. Mirador de Flagstaff con vistas a Newry, al estuario de Carlingford y a las montañas de Mourne al atardecer en el condado de Down.

Punto de vista de Flagstaff, condado de Down

Turismo de Irlanda

Más allá de Newry

La ciudad es la base perfecta desde la que explorar algunos de los lugares más emblemáticos de Irlanda del Norte, como las montañas de Mourne y el Gullion Way, el lago Neagh y Strangford Lough, ambos lugares ideales para una escapada relajante y absorbente en la naturaleza.

Newry se encuentra casi a mitad de camino entre las ciudades de Dublín y Belfast, lo que la convierte en una parada ideal entre ambas.

Se encuentra en el corazón de la tierra de San Patricio, donde podrás descubrir las huellas que dejó el santo patrón de Irlanda. Los fans de Juego de Tronos® disfrutarán de la oportunidad de descubrir algunos de los lugares clave donde se rodaron las escenas de la exitosa serie de televisión, mientras que los paisajes históricos del Ancestral Este de Irlanda, incluida la península de Cooley y el encantador pueblo medieval de Carlingford, se encuentran justo al sur de Newry.

Leer más
Experiencia como parte de:
Acantilados y cabos rocosos de la península de Dingle, que aparecen en el rodaje de Star Wars: Los últimos Jedi. Acantilados y cabos rocosos de la península de Dingle, que aparecen en el rodaje de Star Wars: Los últimos Jedi.
Montañas de Mourne cubiertas de nieve al amanecer con vistas a la campiña, lagos y la costa cerca de Newry. Montañas de Mourne cubiertas de nieve al amanecer con vistas a la campiña, lagos y la costa cerca de Newry.

El autor C.S. Lewis se inspiró en las cercanas montañas de Mourne al crear el mágico mundo de Narnia.

Preguntas frecuentes sobre Newry
¿Dónde está Newry?

Newry está situada en Irlanda del Norte, en la provincia de Ulster.Está cruzada por el río Clanrye y se encuentra en los condados de Armagh y Down.

Lo que hace que Newry sea una ciudad tan fácil de visitar es su ubicación. Se encuentra aproximadamente a medio camino entre Dublín y Belfast, y es fácilmente accesible en tren y autobús desde ambas ciudades. También cuenta con un hermoso entorno, cerca de Carlingford Lough y entre las montañas de Mourne y el Ring of Gullion, dos áreas de excepcional belleza natural.

¿Por qué es famosa Newry?

Newry es un destino de compras muy popular entre los habitantes de Irlanda del Norte y la República de Irlanda, y está llena de grandes centros comerciales y pequeñas tiendas independientes.

Pero aquí no se trata solo de ir de compras: la ciudad también es conocida por su interesante historia, y puedes descubrir todo sobre el pasado de Newry en el Castillo de Bagenal, una fortificación del siglo XVI construida en el lugar de una abadía cisterciense del siglo XII.

¿A qué distancia está Newry de Belfast?

Newry está aproximadamente a 61 km (50 minutos en coche) de Belfast, una ciudad conocida por su próspera escena gastronómica y sus emocionantes atracciones como el Titanic Belfast y la prisión de Crumlin Road. Es fácilmente accesible tanto en tren como en autobús desde la ciudad.

¿Cuál es el mejor lugar para alojarse en Newry?

Como Newry es una ciudad compacta, alojarte en el centro significa que tendrás todo a tu alcance. El Hotel & Spa Canal Court es una opción popular para aquellos que quieren un fácil acceso a tiendas, restaurantes y vida nocturna.

Un poco fuera del centro de la ciudad, Flagstaff Lodge ofrece una sensación más relajada, fuera de la ciudad y es muy valorado por su comodidad y su oferta gastronómica.

Si buscas un entorno más pintoresco y rural, visita la finca del castillo de Killeavy, a solo 15 minutos en coche de la ciudad. Situado entre bosques y campos ondulantes, el Hotel ofrece experiencias de baño en el bosque y tiene un ambiente elegante. 

¿Cuál es la mejor época para visitar Newry?

Dado que Newry ofrece una buena combinación de actividades al aire libre y en interiores, no hay una única época «perfecta» para visitarla, ya que cada estación ofrece una experiencia diferente.

Sin embargo, de mayo a septiembre es generalmente la mejor época si quieres disfrutar de actividades al aire libre, especialmente de senderismo en el cercano Ring of Gullion y en las montañas de Mourne, ambas designadas como áreas de excepcional belleza natural.

¿A qué distancia está Newry del Royal County Down?

Newry está aproximadamente a 37 km del Royal County Down Golf Club, uno de los mejores campos de golf de Irlanda del Norte. En coche, el viaje dura unos 40 minutos, mientras que el transporte público suele tardar alrededor de una hora.

El Royal County Down, nombrado el mejor campo de golf del mundo por Golf Digest por sexto año consecutivo, fue diseñado por Tom Morris, quien dio forma a las ondulaciones naturales de las dunas de arena en el borde de la bahía de Dundrum para crear un campo de golf que es tan hermoso como desafiante. Con las montañas de Mourne como telón de fondo, es un verdadero espectáculo.