Términos de uso

Estos términos y condiciones (los “términos”) rigen su acceso y uso del sitio web ireland.com. En estos términos, “el sitio” se refiere a todos los aspectos del sitio web ireland.com, cualquier comunidad, foro o página de comentarios y las aplicaciones móviles correspondientes ofrecidas por TOURISM IRELAND.

Nota sobre derechos de autor

A menos que se indique lo contrario, TOURISM IRELAND posee la licencia o propiedad de los derechos de autor y cualquier otro derecho en relación con todo el material de este sitio. Puede imprimir y descargar extractos de este sitio teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:

1. Las copias de estas páginas guardadas en un disco o en cualquier otro medio de almacenamiento solo podrán utilizarse para fines de visualización posterior o para imprimir extractos para uso personal.
2. No debe modificarse de ninguna manera ningún documento ni gráfico relacionados con este sitio.
3. Los gráficos de este sitio no se utilizarán independientemente del texto que los acompaña. Animamos a compartir contenido pero también a respetar los derechos de autor. Incluya los créditos y enlaces de procedencia del contenido que comparta cuando corresponda.
4. Ninguna parte de este sitio podrá reproducirse ni almacenarse en ningún otro sitio, tampoco podrá incluirse en ningún sistema o servicio de recuperación electrónica público o privado sin obtener previamente por escrito el permiso de TOURISM IRELAND.
5. No se podrá utilizar ni mostrar el nombre ni el logotipo de TOURISM IRELAND sin obtener previamente por escrito el permiso de TOURISM IRELAND. Quedan reservados todos los derechos que no se concedan expresamente en estos términos.

Listados de operadores turísticos y ofertas en Ireland.com

TOURISM IRELAND no ofrece ningún servicio que no sea la visualización de la información contenida en el presente documento para fines de promoción comercial de Irlanda como destino con socios comerciales y del sector. Tourism Ireland no vende ni expide billetes y tampoco recibe pagos por billetes ni ningún impuesto, servicio o cargo comercial. Tourism Ireland se esfuerza por garantizar que la información suministrada por los socios del sector (incluido el listado de socios con seguro de caución) sea correcta en el momento de la carga o visualización. Los socios del sector o sus proveedores externos se ocupan de la gestión y mantenimiento de los precios en libras esterlinas y euros, las fianzas y la disponibilidad en línea, que estarán sujetos a cambios comerciales sin previo aviso. No asumimos la responsabilidad ni la obligación del mantenimiento de los enlaces para las reservas suministrados, la eliminación de la oferta, la disponibilidad restringida y cualquier otro contenido en los sitios de socios. Al reservar unas vacaciones, póngase en contacto con su operador o agente de viajes para obtener la información más reciente, la confirmación de la fianza y los términos y condiciones de la empresa.

Descargo de responsabilidad de las sugerencias de viaje

Se trata de ejemplos de sugerencias de viaje que solo deben utilizarse como guía. Si tiene alguna propuesta para futuras sugerencias de viaje, nos encantaría conocerla.

Términos de uso

TOURISM IRELAND permite el acceso a este sitio y su uso con sujeción a las siguientes condiciones:

1. El uso de la comunidad Ireland.com no está dirigido a niños menores de 18 años, por lo que no se permite que los menores de 18 años utilicen ni vean la comunidad Ireland.com.  No podemos garantizar que todo el contenido del sitio sea adecuado para menores de 18 años.
2. El uso de este sitio constituye su aceptación de estos términos, que entran en vigor cuando utilice por primera vez este sitio y son aplicables a cualquier uso subsiguiente o posterior del sitio. TOURISM IRELAND se reserva el derecho de modificar estos términos en cualquier momento mediante la publicación de los cambios en línea. Usted es responsable de revisar regularmente la información publicada en línea para obtener la oportuna notificación de dichas modificaciones. Su uso continuo de este sitio tras la publicación de los cambios constituye su aceptación de este acuerdo modificado por los cambios publicados.
3. Aunque TOURISM IRELAND se esfuerza por garantizar que este sitio esté disponible, por regla general, las 24 horas del día, no se responsabiliza si, por cualquier motivo, no estuviera disponible en un momento o durante un periodo determinados.
4. El acceso a este sitio puede suspenderse temporal o permanentemente y sin previo aviso.
5. Aunque TOURISM IRELAND se esfuerza por garantizar que la información de este sitio sea correcta, no se ofrece garantía, expresa ni implícita, sobre su exactitud y TOURISM IRELAND no se responsabiliza de ningún error u omisión de contenido.
6. Parte de este sitio contiene materiales enviados a TOURISM IRELAND por terceros. Los terceros son responsables de garantizar que los materiales presentados para su inclusión en este sitio cumplan con la legislación nacional y extranjera pertinente. TOURISM IRELAND no puede garantizar la exactitud de este material y, por los presentes términos, declina expresamente toda responsabilidad en cuanto a cualquier error, omisión o inexactitud del material, la mala interpretación y la parcial o total pérdida, decepción, negligencia o daños causados por la confianza depositada en el material contenido en este sitio, así como cualquier incumplimiento o supuesto incumplimiento en la prestación de los servicios mencionados en el presente documento, o en caso de quiebra, liquidación o cese de la actividad de cualquier empresa, particular o firma a la que se haga referencia en el presente documento. Debe solicitarse a los establecimientos correspondientes la confirmación de la exactitud y vigencia de la información.
7. TOURISM IRELAND no se responsabiliza de ningún daño (directo o indirecto e incluyendo, entre otros, daños por pérdida de negocio o de beneficios), derivado de un contrato, agravio o del uso o imposibilidad de uso de este sitio o de cualquier material contenido en él, ni de cualquier acción o decisión tomada como resultado del uso de este sitio o de dicho material.
8. Este sitio contiene referencias y enlaces a otras empresas y recursos en Internet. Dichos enlaces y referencias se proporcionan simplemente para ayudarle a identificar y localizar recursos de Internet y otras empresas que puedan interesarle y no tienen la intención de indicar ni suponer que Tourism Ireland las patrocina, está afiliado o asociado con ellas, o está legalmente autorizado a utilizar cualquier nombre comercial, marca registrada, logotipo, sello legal u oficial, o símbolo protegido por derechos de autor que pueda reflejarse en los enlaces. Tourism Ireland no es responsable, ni asume responsabilidad o compromiso alguno, respecto a ninguno de los contenidos, representaciones o consejos disponibles en los sitios de Internet enlazados a este sitio. Las declaraciones, comentarios u opiniones expresados a través de estos enlaces son declaraciones, comentarios y opiniones de las empresas, autores y editores de los materiales contenidos en ellos y no obligan ni crean ninguna responsabilidad legal por parte de Tourism Ireland ni de ninguna organización o persona a la que esté afiliada Tourism Ireland. El suministro de esos enlaces no implica que Tourism Ireland apruebe los materiales contenidos en ellos.
9. Si se determina que alguno de estos términos es ilegal, inválido o inaplicable, dicho término o términos se excluirán y eliminarán de la cláusula correspondiente y los términos restantes se mantendrán, permanecerán en pleno vigor y efecto, y seguirán siendo vinculantes y aplicables.
10. Al acceder a cualquier parte de este sitio, se considerará que ha aceptado estos términos en su totalidad, y los términos aquí establecidos incluyen todo el acuerdo. En caso de que usted, en cualquier momento, no acepte o deje de aceptar cualquiera de estos términos o todos ellos, debe dejar de usar este sitio inmediatamente.
11. TOURISM IRELAND ofrece este sitio “tal cual” y “como está disponible”, y sin garantía ni condición alguna, expresa o implícita. En particular (aunque sin limitaciones), TOURISM IRELAND no garantiza que este sitio funcione sin interrupciones, de manera oportuna, segura o sin errores. TOURISM IRELAND no garantiza que el sitio o su contenido estén libres de virus o problemas, ni se responsabiliza de ningún daño causado a su propiedad por el uso de este sitio.
12. Si envía comentarios o contenido de cualquier naturaleza (en lo sucesivo denominado “Contenido de usuario”) a TOURISM IRELAND, acepta y garantiza que ha creado el contenido de usuario, que ha recibido permiso del propietario de cualquier parte del contenido de usuario o que está debidamente autorizado por este.

13. Conducta del usuario

1. Usted acepta no utilizar este sitio para:
   1. cargar, publicar o, de otro modo, transmitir material que sea ilegal, dañino, intimidatorio, insultante, hostigador, doloso, difamatorio, vulgar, obsceno, injurioso, que invada la privacidad ajena, incite al odio o sea censurable desde el punto de vista racial, étnico o de otro tipo;
   2. dañar de cualquier manera a menores;
   3. suplantar a una persona o entidad, incluyendo, entre otros, a cualquier empleado, directivo, moderador del foro o la comunidad, guía o anfitrión de TOURISM IRELAND, o declarar falsamente o tergiversar de alguna otra manera una afiliación con una persona o entidad;
   4. publicar cualquier material o contenido que exprese o implique falsamente que dicho material está patrocinado o respaldado por TOURISM IRELAND;
   5. falsificar o manipular identificadores para ocultar el origen de cualquier material transmitido a través del sitio.
   6. impersonate any person or entity, including but not limited to any TOURISM IRELAND employee, officer, forum or community leader, guide or host, or falsely state or otherwise misrepresent an affiliation with a person or entity;
2. Sus interacciones con otros usuarios, incluyendo cualquier pago y entrega de bienes o prestación de servicios, y otros términos, condiciones, garantías, indemnizaciones o representaciones asociados con dichas interacciones, quedan únicamente entre usted y el otro usuario.

14. Contenido de usuario

1. Puede enviar contenido de usuario en ciertas áreas del sitio, incluyendo la “comunidad Ireland.com”. La interacción con la comunidad Ireland.com se rige, sin perjuicio de estos términos, por el “reglamento interno” de la comunidad Ireland.com. El reglamento interno se considera incorporado a estos términos, y se entiende que acepta el reglamento interno y estos términos si decide enviar cualquier comentario o contenido de usuario a este sitio.
2. Comprende y acepta que todo el contenido, ya se publique o envíe con fines comerciales o no, enviado por cualquier otro usuario es responsabilidad única y exclusiva de ese usuario y TOURISM IRELAND no asume responsabilidad, obligación ni compromiso alguno con respecto a ningún usuario o contenido de usuario enviado por otros usuarios y publicado en el sitio. TOURISM IRELAND puede, sin estar obligado a ello, eliminar o limitar el acceso a cualquier contenido de cualquier usuario que infrinja estos términos.
3. Reconoce y acepta que al publicar cualquier contenido de usuario o comentario, o al ver cualquier contenido o comentario, en el sitio en general, o en la comunidad Ireland.com en particular, lo está haciendo por su cuenta y riesgo. Acepta que TOURISM IRELAND no es responsable de la exactitud, virtud o condición de dicho contenido de usuario ni de los contenidos o comentarios enviados por otros usuarios. TOURISM IRELAND no asume responsabilidad ni compromiso alguno por el contenido ni los comentarios difamatorios enviados al sitio.
4. TOURISM IRELAND no asume responsabilidad ni compromiso alguno por el contenido de cualquier material publicado en el sitio, incluidos, entre otros, los comentarios publicados en la comunidad Ireland.com (incluyendo cualquier comentario o contenido difamatorio, injurioso o calumnioso).
5. Reconoce y acepta que las opiniones expresadas en cualquier contenido de usuario o comentario no reflejan necesariamente las opiniones de TOURISM IRELAND.
6. Reconoce y acepta que TOURISM IRELAND no tiene la obligación de prefiltrar, analizar, evaluar, revisar ni controlar ningún contenido de usuario u otro contenido o comentario publicado por usted u otros usuarios del sitio.
7. Aunque TOURISM IRELAND no tiene la obligación de controlar el material publicado en el sitio, se reserva el derecho de negarse a publicar, editar o eliminar cualquier contenido de usuario a su entera y exclusiva discreción. TOURISM IRELAND puede eliminar cualquier contenido de usuario en cualquier momento.
8. No debe (mediante el uso de un dispositivo, software o rutina) interferir ni intentar interferir en el funcionamiento eficiente de este sitio. Esto incluye (aunque sin limitarse), por acción u omisión, la imposición de una carga de trabajo irracional o desproporcionadamente grande o excesiva a la infraestructura técnica del sitio (mediante correos electrónicos masivos, o de otro modo).
9. En caso de que envíe contenido de usuario a TOURISM IRELAND, usted o el propietario del contenido de usuario sigue siendo el propietario de los derechos de autor. Sin embargo, TOURISM IRELAND requiere su permiso para mostrar el contenido de usuario y, en algunos casos, para modificarlo a fin de lograr la mejor visualización, por ejemplo, para diferentes navegadores o para un sitio destinado a dispositivos móviles. Por tanto, al enviar contenido de usuario a TOURISM IRELAND concede a TOURISM IRELAND una licencia incondicional, irrevocable, no exclusiva, libre de regalías, perpetua en todo el mundo y plenamente transferible para usar, publicar o transmitir, o bien para autorizar a terceros a utilizar, publicar o transmitir el contenido de usuario en cualquier formato y en cualquier plataforma, actualmente conocida o inventada en el futuro. También renuncia, en la máxima medida que permita la ley, a cualquier derecho moral sobre el contenido de usuario. Es responsable de asegurarse de tener todos los derechos sobre lo que publica, incluidos los derechos necesarios para conceder la licencia anterior.
10. Si usted es un usuario empresarial y desea dar publicidad a su empresa, puede hacerlo en el sitio. Acepta y reconoce que cualquier publicidad o anuncio de este tipo (incluyendo cualquier publicación en la comunidad Ireland.com) (“Contenido empresarial”) estará sujeto a estos términos y al reglamento interno. Se aplicarán las siguientes condiciones adicionales:

• cualquier contenido empresarial debe estar relacionado con la promoción de actividades turísticas en la isla de Irlanda;
• cualquier contenido empresarial debe declararse como tal y debe revelarse el interés del usuario comercial;
• cualquier contenido empresarial publicado en la comunidad Ireland.com debe ser relevante para el diálogo o “hilo” en particular;
• cualquier contenido empresarial debe ser “fácil de usar” y útil, debe expresarse en lenguaje coloquial y positivo, no debe tener un tono agresivo ni parecer que está utilizando una táctica de “venta agresiva” con los usuarios del sitio.

15. Derecho a expulsar o restringir a los usuarios

TOURISM IRELAND puede, a su absoluta discreción, negarle el acceso al sitio o a su cuenta (incluida la comunidad Ireland.com) o cancelar o anular sus privilegios de usuario sin previo aviso por cualquier motivo (incluyendo, entre otros, un incumplimiento de estos términos o del reglamento interno, así como el envío de contenido de usuario insultante, perjudicial, ofensivo, irrelevante o no relacionado con el tema). No tendrá derecho a ninguna remuneración ni compensación en caso de cancelación de su acceso o cuenta. Si TOURISM IRELAND desactiva su cuenta, no tendrá derecho a crear otra cuenta para acceder al sitio sin el consentimiento previo de TOURISM IRELAND.

16. Indemnización

Acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Tourism Ireland Limited, su matriz, filiales, socios, directivos y empleados, ante cualquier reclamación, daño, gasto, compromiso, coste o demanda, incluidos los gastos legales, realizado o presentado por un tercero a causa o derivado de:

1. su uso del sitio o de cualquier parte del mismo (incluyendo la comunidad Ireland.com),
2. la violación de estos términos o de cualquier disposición de los mismos por su parte,
3. un derecho de propiedad intelectual de un particular o entidad.

17. Limitación de responsabilidad

Tourism Ireland Limited no se responsabiliza de ninguna pérdida de uso, interrupción de la actividad, daños directos o indirectos, especiales, incidentales o consecuentes de cualquier tipo (incluyendo, entre otros, la pérdida de beneficios), sin importar la forma de acción, ya sea en virtud de un contrato, agravio (incluida la negligencia), responsabilidad estricta del producto u otros, incluso si Tourism Ireland Limited ha sido informado de la posibilidad de que esos daños surjan del uso del sitio.

18. Acceso a la información que guardamos sobre usted

Tratamos su información de acuerdo con nuestra Declaración de privacidad. Al utilizar nuestro sitio, autoriza este tratamiento y garantiza que todos los datos proporcionados por usted son correctos.

19. Procedimientos de reclamación

Si desea quejarse de alguna publicación, comentario o contenido que aparezca en el sitio, póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico: community@tourismireland.com.

20. Jurisdicción y ley aplicable

Los tribunales irlandeses tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier reclamación que surja o esté relacionada con una visita a nuestro sitio. El lugar de ejecución de estos términos será Irlanda. Sin embargo, esto no impide que Tourism Ireland interponga una demanda por incumplimiento del contrato, violación de los derechos de autor u otro motivo con arreglo a estos términos o a este sitio en cualquier otra jurisdicción. Estos términos de uso y cualquier disputa o reclamación que surja de ellos o esté relacionada con ellos, su temática o creación (incluyendo disputas o reclamaciones extracontractuales) se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de Irlanda.

21. Continuidad

Estos términos tendrán continuidad tras la cancelación de los privilegios de acceso o la cuenta de un usuario.