Sugerencia de viaje: las islas Aran

Aran Islands, County Galway

Famosas por sus paisajes naturales, típicos jerséis de punto y bonitas casas rurales con techos de paja, las islas Aran, de habla irlandesa, maravillan a todo aquel que las visita en la ruta costera del Atlántico de Irlanda.

Ubicadas a 48 km del litoral del condado de Galway y bañadas por el Atlántico, este grupo de tres islas conocidas como las Aran, son célebres por su patrimonio, cultura y deslumbrantes paisajes. Al surcar el insondable mar gris azulado rumbo a las islas tendrás la sensación de estar entrando en una dimensión diferente. Este lugar tiene una belleza asombrosa y, a menudo, cruda que ha atraído a poetas, artistas, soñadores y aventureros durante miles de años.

Tu aventura en las islas Aran se inicia con una travesía en ferry desde Rossaveal, en el condado de Galway, o Doolin, en el condado de Clare. ¡También puedes llegar en avión en tan solo ocho minutos! Desplázate entre las tres islas, alquila bicicletas y explora sus rincones ocultos, lugares antiguos y tradiciones duraderas. Visita una sola isla o fíjate como objetivo recorrer las tres, ¡tú decides!

Las islas Aran

Explora nuestra sugerencia de viaje en el mapa
Ver mapa
Mapa

Inis Oírr

La mejor forma de explorar Inis Oírr, la más pequeña de las islas Aran y la más próxima a la parte continental de Irlanda, es recorriendo en bicicleta los caminos flanqueados por muros de piedra y salpicados por flores silvestres.

A cycling 7 minutos
Inis Oírr, condado de Galway

Pequeño, pero perfectamente formado

Lo primero que verás cuando llegues a Inis Oírr es una playa de arena blanca y muy fina bañada por aguas cristalinas. Es una maravillosa presentación de una isla que combina momentos de frágil belleza con el abrupto aspecto de la escarpada piedra caliza, típica de la zona. Quizá sea esta belleza contrastante, el tamaño diminuto de la isla (solo 4 km de longitud) o la calidez de los isleños, pero lo cierto es que Inis Oírr tiene una personalidad que parece envolverte.

ALOJAMIENTO

El Hotel Inis Oírr es un lugar cómodo y agradable para alojarse, pero también encontrarás varios alojamientos con desayuno incluido y pensiones por toda la isla, como Tigh Ruairí y South Aran House.

B cycling 5 minutos
Castillo de O'Brien, Inis Oírr

Un castillo en una colina

Puede que Inis Oírr sea pequeña, pero tiene mucho que ver. Las ruinas del castillo de O'Brien, ubicado en uno de los puntos más elevados de la isla, ofrecen unas vistas imponentes. El castillo fue construido en el siglo XIV dentro del fuerte Dún Formna (que data de la Edad de Piedra), por el clan O'Brien, que gobernaba la isla en esa época.

SI DISPONES DE MÁS TIEMPO

La combinación de ingredientes de cultivo propio con tradiciones culinarias locales aporta a la bonita y pequeña cafetería de Teach an Tae gran atractivo para los comidistas. La bollería es una verdadera delicia, con bollos esponjosos y tarta de cerveza negra irlandesa, pero no te pierdas los platos más solicitados para el almuerzo, incluyendo la caballa fresca de Inis Oírr, la sopa de verduras de cultivo propio y la ensalada de huevo de gallina.

C
El Plassey, Inis Oírr

Una atracción inusual

Pasa Loch Mór, el único lago de agua dulce de Inis Oírr, y encontrarás algo bastante insólito en el rocoso litoral de la isla: el casco oxidado y con aspecto extraterrestre del Plassey, un carguero que se hundió durante una fuerte tempestad atlántica en 1960. El relato del rescate de la tripulación por parte de los isleños se ha convertido en una leyenda local y el propio naufragio es ahora una atracción muy apreciada de la isla. Puede que los fans de Father Ted lo reconozcan, ya que aparece en los créditos de inicio de esta comedia surrealista.

SI DISPONES DE MÁS TIEMPO

Rodea la costa hasta el punto más meridional de la isla y llegarás al faro de Inis Oírr. No está abierto al público pero ofrece unas vistas espectaculares de los acantilados de Moher, en la parte continental.

Inis Meáin

La isla del medio ofrece un paisaje que podrías contemplar durante horas: rocas color gris ceniza salpicadas de flores delicadas, campos verdes bordeados con muros de piedra seca y el azote de las olas del Atlántico en la distancia.

D cycling 10 minutos
Inis Meáin, condado de Galway

Soledad y esplendor

Inis Meáin es la menos visitada de las tres islas Aran. Puede que a menudo te encuentres prácticamente solo aquí, en sus acantilados espectaculares, playas desiertas y caminos rurales sin tráfico. Los días ventosos dedicados a corretear por las rocas, explorar antiguos fuertes de piedra y contemplar panorámicas del turbulento Atlántico se complementan con noches musicales en el pub local, disfrutando de su cálida luz y de la compañía de los amigables isleños. 

SI DISPONES DE MÁS TIEMPO

Visita el interior de la diminuta iglesia Teampall na Seacht Mac Ri para contemplar las magníficas vidrieras creadas por los prestigiosos Harry Clarke Studios de Dublín.

E cycling 2 minutos
Inis Meáin Suites, Inis Meáin

Lujo y festines en medio del lado silvestre de la vida insular

Como Inis Meáin es la menos desarrollada de las tres islas Aran, no ofrece tanta variedad de alojamientos como las otras, pero también encontrarás excelentes lugares para alojarte con desayuno incluido, como Tigh Congaile y An Dún B&B. No obstante, si deseas disfrutar de una experiencia de alojamiento extraordinaria, prueba en el Inis Meáin Suites, que cuenta con unas vistas increíbles y un lujo minimalista.

EL SABOR DE LA ISLA

El restaurante en Inis Meáin Suites es una verdadera delicia, una exaltación de la gastronomía exquisita y creativa que utiliza los mejores ingredientes locales. Podrás degustar la excelente cocina casera en el restaurante de An Dún B&B, que ofrece productos de temporada, orgánicos, locales o silvestres. También puedes elegir una opción más moderada con un sándwich de pan tostado y una pinta cremosa en  Teach Ósta, el único pub de la isla.

F
Inish Meáin Knitting Company, Inis Meáin

¡No te olvides del jersey!

Si viajas a las islas Aran, sería una locura que te perdieras la historia del jersey de Aran. Tarlach de Blácam y Áine Ní Chonghaile, inspirados por el espíritu, el entorno y el patrimonio únicos del lugar, fundaron en 1976 la Inis Meáin Knitting Company.

SI DISPONES DE MÁS TIEMPO

El escritor John Millington Synge, que llegó a Inis Meáin en la década de 1920, dijo: “Este es el último puesto fronterizo de la antigua Europa. Soy un privilegiado por poder verlo antes de que desaparezca para siempre”. Podrás hacerte una idea de cómo vivió Synge aquí cuando visites Teach Synge, una casa rural de 300 años de antigüedad convertida en museo.

Inis Mór

Pese a ser la mayor de las islas Aran, con una población de 800 habitantes, Inis Mór sigue pareciendo diminuta con solo 12 km de longitud.

G cycling 7 minutos
Inis Mór, condado de Galway

El poder de la naturaleza

El paisaje de muros de piedra y agrietada piedra caliza se extiende hasta los enormes acantilados de la parte occidental de la isla, así como una playa resguardada en Cill Mhuirbhigh. La naturaleza ofrece una costa esculpida por las olas, una próspera colonia de focas, cisnes salvajes, patos y aves raras, todo ello complementado por las antiguas ruinas, la animada vida nocturna y las agradables cafeterías y restaurantes locales que dan fama a esta isla. Dar un agradable paseo por el muelle del pueblo de Kilronan es una manera excelente de admirar las "curraghs", tradicionales barcas de pesca, y las embarcaciones de Galway Hooker meciéndose suavemente en el puerto.

SI DISPONES DE MÁS TIEMPO

La artesanía tradicional de esta parte del mundo es algo verdaderamente único en esta época repleta de comodidades modernas. En el Kilmurvey Craft Village y la Man of Aran Gift Shop se exponen productos tejidos a mano, piedras grabadas y artesanía local. ¡Mucho mejores que cualquier llavero de recuerdo!

H cycling 33 minutos
El Fuerte negro, Inis Mór

Una maravilla aislada

El Fuerte negro, un fuerte espectacular situado al borde de un acantilado, es una de las joyas ocultas de Inis Mór. Aunque es menos accesible y, por tanto, menos famoso que Dún Aonghasa, ofrece una vistas impresionantes. Si buscas auténtica soledad, has llegado al sitio perfecto. El fuerte debe su inquietante nombre al color oscuro de la piedra caliza que caracteriza a esta parte de la isla.

SI DISPONES DE MÁS TIEMPO

Muros de piedra pintados de blanco, suelos de baldosas y ventanas con cortinas de encaje, no hay un lugar más encantador que Teach Nan Phaidi. Se trata de una cafetería pequeña y muy bonita que se encuentra en una casa rural con techo de paja y en la que podrás degustar fantásticas ensaladas con productos de la zona, estofados y bollería casera.

I
Dún Aonghasa, Inis Mór

Al borde de los acantilados

Para muchos, Dún Aonghasa, un antiguo fuerte que se eleva precariamente sobre el borde de un acantilado, es una atracción sensacional. Se trata de un lugar espectacular con evidencias de un asentamiento humano que se remonta al año 1500 a. C. La forma ideal para llegar hasta aquí: en bicicleta atravesando los "boreens" (caminos rurales) amurallados, por supuesto.

ALOJAMIENTO

Tanto si se trata de una acampada de lujo en Aran Camping & Glamping como de una habitación con balcón y vistas espectaculares en Aran Islands Hotel, el alojamiento en Inis Mór es variado y de buena calidad. También encontrarás muchas opciones de estancia con un excelente desayuno incluido y habitaciones acogedoras.

Imprime y llévate esta sugerencia de viaje contigo

Si te gusta esto, te encantarán estos viajes

No hay resultados que se ajusten a tus criterios de búsqueda

¿Necesitas un vuelo o un ferry?

Por mar o por aire, encuentra aquí la mejor ruta

Encontrar vuelos
Encontrar ferry

Ofertas

Vaya, no conocemos ese correo electrónico. ¿Quieres verificarlo y volver a probar?