Adopta el ritmo de Galway

Una visita a estas islas, cuya cultura tradicional y belleza agreste han inspirado a innumerables escritores, poetas y artistas a lo largo de los siglos, es una escapada a un lugar eterno, donde cada momento te invita a permanecer en la cálida acogida y el glorioso paisaje de la Ruta Costera del Atlántico.

A tan solo dos horas y media en tren de Dublín, llegar a Galway es un placer en sí mismo, con un viaje tranquilo que atraviesa el corazón de Irlanda camino de la costa oeste. Al llegar a la estación de Galway Ceannt, te encontrarás en el centro de la ciudad, muy cerca de la famosa Eyre Square.

Explora la ciudad

Amigable, cosmopolita y llena de energía creativa, Galway es un lugar que te invita a desacelerar el ritmo. Antes de nada, acércate hasta los muelles de Galway para disfrutar de un viaje con Galway la bahía de Boat Tours, antes de dirigirte al famoso Barrio Latino, donde podrás conocer el pasado mercantil de la ciudad.

La reputación de Galway como un punto de encuentro culinario sigue creciendo, y un recorrido de dos horas y media con la guía Sheena Dignam de Galway Food Tours te presenta a las personas y a los productos que hacen que Galway tenga un gran sabor. ¿Te sientes inspirado? Reserva una mesa en Ard Bia, junto al Spanish Arch, para disfrutar de una comida moderna, visita lo que ha sido nombrado como una de las mejores cafeterías del mundo: Coffeewerk & Press, o haz una pausa en The Secret Garden.

Un poco más allá, en Connemara o Clifden, Fable Tours presenta sabores locales y experiencias de recolección que no te puedes perder. La destilería Micil ofrece una visita guiada que detalla el proceso de destilación lento y fascinante, seguido de una deliciosa bebida.

El West End

Situado al oeste del río Corrib, el West End es un centro creativo lleno de fabulosos restaurantes, tiendas boutique y animados pubs. Disfruta de un recorrido a pie, date un capricho en Aniar, con estrella Michelin, o en el siempre popular Kai, y baila con una sesión de música tradicional en el Crane Bar o en la taberna Monroe’s.

Desde el West End, solo tienes que caminar 10 minutos por Sea Road hasta el extremo de la ciudad del paseo marítimo de Salthill. Aquí, sus habitantes se bañan en el Atlántico, pasean por el paseo marítimo y disfrutan de “fish and chips” junto al océano. ¡Es un pequeño paraíso!

Las islas Aran

Una vez que hayas disfrutado plenamente de la ciudad de Galway, dirige tu mirada hacia las islas Aran. Compuestas por tres islas: Inis Oírr, Inis Meáin e Inis Mór, aquí prospera la cultura tradicional y los residentes hablan el idioma irlandés además del inglés.

Con un servicio de ferry directo desde la ciudad de Galway a Inis Mór con Aran Island Ferries, ¡llegar aquí es increíblemente fácil! Como alternativa, puedes navegar directamente a cada una de las islas desde el puerto de Rossaveal mediante el autobús lanzadera de Aran Ferries desde Merchants Road, en el centro de la ciudad.

Inis Mór

Una vez que llegues a Inis Mór, tu primera parada debe ser Aran Bike Hire. Nada supera la sensación de sentir el soplido del mar en los oídos mientras pedaleas entre las antiguas murallas de piedra en medio del paisaje de la isla parecido a un mosaico.

Con el fin de disfrutar del sabor único de la isla, pedalea hacia el norte desde el muelle hasta Aran Goats Cheese and Food Tours para hacer un recorrido gastronómico con el productor isleño Gabriel Faherty. Explora el proceso de elaboración del queso, conoce a las cabras y descubre la alegría de vivir en la isla durante el recorrido.

“Me encanta transmitir las historias de la comida, la bebida y las tradiciones de la isla a visitantes de todo el mundo”, dice Gabriel. “Las islas Aran son un lugar especial. Es un honor dar a la gente el sabor de lo que Inis Mór tiene para ofrecer”.

Lo más espectacular de Inis Mór es Dún Aonghasa, un fuerte prehistórico encaramado al margen de espectaculares y vertiginosos acantilados. Después de la visita, déjate caer por Teach Nan Phaidi, una casita de paja encalada que perfectamente podría ser el restaurante más bonito de Irlanda.

Inis Meáin

Inis Meáin es uno de los lugares favoritos de quienes buscan un descanso cultural tranquilo y fue el lugar de retiro elegido por el famoso dramaturgo irlandés JM Synge. Solo alrededor de 180 personas viven en este lugar, y la comunidad está tan unida como sus famosos suéteres de Aran, confeccionados aquí hasta el día de hoy.

Inis Meáin Knitting Company es la empresa más importante de esta pequeña pero imponente isla. La maestría y belleza de los auténticos tejidos de Aran son algo digno de admirar, y llevarte uno a casa es llevarte un pedacito del patrimonio de la isla.

Dar un paseo por la isla es como retroceder en el tiempo debido a increíbles lugares antiguos como Dún Crocbhur y Dún Fearbhaí. Además, puede que te surja la inspiración artística durante una excursión a Synge’s Chair, un impresionante mirador en el extremo occidental de la isla.

Inis Oírr

Inis Oírr es la isla más pequeña y alberga un lago de agua dulce (Loch Mór), un faro y los restos del naufragio del Plassey. Es un lugar donde simplemente puedes estar en armonía con la naturaleza y disfrutar de la tranquilidad de sus playas de arena blanca y pálida.

Por su pequeño tamaño, esta isla resulta fácil de explorar. Así que, sal a recorrer los caminos bordeados de muros de piedra seca por los itinerarios circulares de 8 km y 13 km de la isla y disfruta de las impresionantes vistas.

Busca artesanías tradicionales locales en Cleas Crafts, donde puedes participar en talleres de cestería y comprar el souvenir perfecto de criosanna multicolor: pulseras tejidas en un telar tradicional. Los trabajadores de Cleas también organizan paseos guiados por la isla.

Clare: sostenible por naturaleza

Es difícil no quedar hechizado por estas islas especiales, pero si quieres explorar más, en lugar de tomar el barco de vuelta a la ciudad de Galway, puedes continuar hacia el condado de Clare. En abril de 2025, se declaró Clare como primer destino turístico sostenible certificado de Irlanda. Con el Geoparque de Burren y los acantilados de Moher, el punto de encuentro para los amantes del surf de Lahinch y la escarpada península de Loop Head, Clare es un lugar donde querrás quedarte, explorando más de lo que esta magnífica costa tiene para ofrecer.

Cómo moverse

La duración del trayecto entre Dublín y Galway es de aproximadamente 2 horas y 30 minutos. Para obtener información sobre las tarifas y los horarios de los trenes, visita Irish Rail. Galway es muy transitable a pie, pero hay servicios de autobús disponibles y alquiler de bicicletas urbanas.

Alojamiento

Duerme a bordo de un barco reformado con Sea Stays, escápate a la naturaleza en Slieve Aughty Centre o combina el lujo con la naturaleza de Connemara en los ecológicos Ballynahinch Castle y Within the Village de Roundstone. Amplía tu aventura en las islas Aran con una estancia en Aran Walkers Lodge.

¿Te vas a quedar más tiempo?

Admira el accidentado paisaje de Connemara, en el condado de Galway, un lugar de paisajes increíblemente románticos, con pueblos y villas con mucho encanto. Explora el fiordo glacial de Killary, enamórate de la Abadía de Kylemore o viaja hasta los famosos Acantilados de Moher en el condado de Clare.