Là où les montagnes rencontrent la mer, la ville de Newry allie patrimoine, cœur et beauté naturelle.

Surnommée la « Porte du Nord », la ville de Newry côtoie la beauté naturelle des montagnes de Mourne et de l'Anneau de Gullion. Un mélange vibrant de passé et de présent lui donne une aura particulière ; et la ville s'est fermement imposée comme une destination de shopping populaire avec des visiteurs de toute l'île d'Irlande. Bien qu'il s'agisse de l'une des villes les plus récentes d'Irlande du Nord, le passé fait partie intégrante du caractère actuel de Newry. Ses édifices historiques incluent le château de Narrow Water du XVIe siècle et le château de Bagenal (qui abrite aujourd'hui le musée de Newry and Mourne), ainsi que la cathédrale de Newry et l'hôtel de ville de Newry, tous deux construits au XIXe siècle. Choisissez Newry pour votre prochaine escapade urbaine et profitez d'une destination riche en histoire, en style et en charme.

Château de Narrow Water au bord de l'estuaire du Carlingford Lough, avec des collines boisées et un paysage montagneux dans le comté de Down. Château de Narrow Water au bord de l'estuaire du Carlingford Lough, avec des collines boisées et un paysage montagneux dans le comté de Down.

Château de Narrow Water, comté de Down

Tourisme Irlandais

Shopping à Newry

Au XIXe siècle, Newry était un port de commerce animé avec des marchands, des quais bruyants et des marchés. On peut deviner le passé industriel de cette ville du comté de Down dans ses noms de lieux : Buttercrane Quay, Canal Boat Street et Custom House Quay. Un élan de rajeunissement a rendu de nombreux bâtiments d'importance historique à nouveau intacts, chacun ayant sa propre petite histoire.

Le shopping est l'un des principaux atouts de la ville de Newry, avec tout ce qu'il faut des grands centres commerciaux aux petites boutiques indépendantes. Les galeries marchandes telles que The Quays et The Buttercrane peuvent occuper une bonne journée, mais les petites boutiques ont leur propre intérêt et offrent une expérience plus unique.

Chez Jack Murphy Jewellers, une bijouterie familiale, Gemma Murphy affirme que la clé du succès de Newry est sa réputation d'avoir des entrepreneurs locaux. « Newry est connue pour la qualité de son service client », note-t-elle. « Et cela s'étend par le bouche-à-oreille dans toute l'Irlande et au-delà ».

Point de vue de Flagstaff surplombant Newry, l'estuaire du Carlingford Lough et les montagnes de Mourne au coucher du soleil dans le comté de Down. Point de vue de Flagstaff surplombant Newry, l'estuaire du Carlingford Lough et les montagnes de Mourne au coucher du soleil dans le comté de Down.

Point de vue de Flagstaff, comté de Down

Tourisme Irlandais

Au-delà de Newry

La ville est le pied-à-terre idéal pour partir explorer certains des sites les plus emblématiques d'Irlande du Nord, comme les montagnes de Mourne et le circuit de Gullion, le lac Lough Neagh et le Strangford Lough ; deux destinations parfaites pour des vacances relaxantes et immersives dans la nature.

Située en Irlande du Nord, Newry se trouve presque à mi-chemin entre les villes de Dublin et Belfast, ce qui en fait une étape idéale entre les deux.

Elle se trouve au cœur de la patrie de Saint Patrick, où les traces du saint patron d'Irlande sont à découvrir. Les fans de Game of Thrones® apprécieront l'opportunité de découvrir certains des lieux de tournage clés de la série à succès ; tandis que les paysages historiques des Terres ancestrales de l'est d'Irlande, notamment la péninsule de Cooley et la charmante ville médiévale de Carlingford, se trouvent juste au sud de Newry.

En savoir plus

Surnommée la « Porte du Nord », la ville de Newry côtoie la beauté naturelle des montagnes de Mourne et de l'Anneau de Gullion. Un mélange vibrant de passé et de présent lui donne une aura particulière ; et la ville s'est fermement imposée comme une destination de shopping populaire avec des visiteurs de toute l'île d'Irlande. Bien qu'il s'agisse de l'une des villes les plus récentes d'Irlande du Nord, le passé fait partie intégrante du caractère actuel de Newry. Ses édifices historiques incluent le château de Narrow Water du XVIe siècle et le château de Bagenal (qui abrite aujourd'hui le musée de Newry and Mourne), ainsi que la cathédrale de Newry et l'hôtel de ville de Newry, tous deux construits au XIXe siècle. Choisissez Newry pour votre prochaine escapade urbaine et profitez d'une destination riche en histoire, en style et en charme.

Château de Narrow Water au bord de l'estuaire du Carlingford Lough, avec des collines boisées et un paysage montagneux dans le comté de Down. Château de Narrow Water au bord de l'estuaire du Carlingford Lough, avec des collines boisées et un paysage montagneux dans le comté de Down.

Château de Narrow Water, comté de Down

Tourisme Irlandais

Shopping à Newry

Au XIXe siècle, Newry était un port de commerce animé avec des marchands, des quais bruyants et des marchés. On peut deviner le passé industriel de cette ville du comté de Down dans ses noms de lieux : Buttercrane Quay, Canal Boat Street et Custom House Quay. Un élan de rajeunissement a rendu de nombreux bâtiments d'importance historique à nouveau intacts, chacun ayant sa propre petite histoire.

Le shopping est l'un des principaux atouts de la ville de Newry, avec tout ce qu'il faut des grands centres commerciaux aux petites boutiques indépendantes. Les galeries marchandes telles que The Quays et The Buttercrane peuvent occuper une bonne journée, mais les petites boutiques ont leur propre intérêt et offrent une expérience plus unique.

Chez Jack Murphy Jewellers, une bijouterie familiale, Gemma Murphy affirme que la clé du succès de Newry est sa réputation d'avoir des entrepreneurs locaux. « Newry est connue pour la qualité de son service client », note-t-elle. « Et cela s'étend par le bouche-à-oreille dans toute l'Irlande et au-delà ».

Point de vue de Flagstaff surplombant Newry, l'estuaire du Carlingford Lough et les montagnes de Mourne au coucher du soleil dans le comté de Down. Point de vue de Flagstaff surplombant Newry, l'estuaire du Carlingford Lough et les montagnes de Mourne au coucher du soleil dans le comté de Down.

Point de vue de Flagstaff, comté de Down

Tourisme Irlandais

Au-delà de Newry

La ville est le pied-à-terre idéal pour partir explorer certains des sites les plus emblématiques d'Irlande du Nord, comme les montagnes de Mourne et le circuit de Gullion, le lac Lough Neagh et le Strangford Lough ; deux destinations parfaites pour des vacances relaxantes et immersives dans la nature.

Située en Irlande du Nord, Newry se trouve presque à mi-chemin entre les villes de Dublin et Belfast, ce qui en fait une étape idéale entre les deux.

Elle se trouve au cœur de la patrie de Saint Patrick, où les traces du saint patron d'Irlande sont à découvrir. Les fans de Game of Thrones® apprécieront l'opportunité de découvrir certains des lieux de tournage clés de la série à succès ; tandis que les paysages historiques des Terres ancestrales de l'est d'Irlande, notamment la péninsule de Cooley et la charmante ville médiévale de Carlingford, se trouvent juste au sud de Newry.

En savoir plus
Expérience sur le parcours de :

Là où les montagnes rencontrent la mer, la ville de Newry allie patrimoine, cœur et beauté naturelle.

Surnommée la « Porte du Nord », la ville de Newry côtoie la beauté naturelle des montagnes de Mourne et de l'Anneau de Gullion. Un mélange vibrant de passé et de présent lui donne une aura particulière ; et la ville s'est fermement imposée comme une destination de shopping populaire avec des visiteurs de toute l'île d'Irlande. Bien qu'il s'agisse de l'une des villes les plus récentes d'Irlande du Nord, le passé fait partie intégrante du caractère actuel de Newry. Ses édifices historiques incluent le château de Narrow Water du XVIe siècle et le château de Bagenal (qui abrite aujourd'hui le musée de Newry and Mourne), ainsi que la cathédrale de Newry et l'hôtel de ville de Newry, tous deux construits au XIXe siècle. Choisissez Newry pour votre prochaine escapade urbaine et profitez d'une destination riche en histoire, en style et en charme.

Château de Narrow Water au bord de l'estuaire du Carlingford Lough, avec des collines boisées et un paysage montagneux dans le comté de Down. Château de Narrow Water au bord de l'estuaire du Carlingford Lough, avec des collines boisées et un paysage montagneux dans le comté de Down.

Château de Narrow Water, comté de Down

Tourisme Irlandais

Shopping à Newry

Au XIXe siècle, Newry était un port de commerce animé avec des marchands, des quais bruyants et des marchés. On peut deviner le passé industriel de cette ville du comté de Down dans ses noms de lieux : Buttercrane Quay, Canal Boat Street et Custom House Quay. Un élan de rajeunissement a rendu de nombreux bâtiments d'importance historique à nouveau intacts, chacun ayant sa propre petite histoire.

Le shopping est l'un des principaux atouts de la ville de Newry, avec tout ce qu'il faut des grands centres commerciaux aux petites boutiques indépendantes. Les galeries marchandes telles que The Quays et The Buttercrane peuvent occuper une bonne journée, mais les petites boutiques ont leur propre intérêt et offrent une expérience plus unique.

Chez Jack Murphy Jewellers, une bijouterie familiale, Gemma Murphy affirme que la clé du succès de Newry est sa réputation d'avoir des entrepreneurs locaux. « Newry est connue pour la qualité de son service client », note-t-elle. « Et cela s'étend par le bouche-à-oreille dans toute l'Irlande et au-delà ».

Point de vue de Flagstaff surplombant Newry, l'estuaire du Carlingford Lough et les montagnes de Mourne au coucher du soleil dans le comté de Down. Point de vue de Flagstaff surplombant Newry, l'estuaire du Carlingford Lough et les montagnes de Mourne au coucher du soleil dans le comté de Down.

Point de vue de Flagstaff, comté de Down

Tourisme Irlandais

Au-delà de Newry

La ville est le pied-à-terre idéal pour partir explorer certains des sites les plus emblématiques d'Irlande du Nord, comme les montagnes de Mourne et le circuit de Gullion, le lac Lough Neagh et le Strangford Lough ; deux destinations parfaites pour des vacances relaxantes et immersives dans la nature.

Située en Irlande du Nord, Newry se trouve presque à mi-chemin entre les villes de Dublin et Belfast, ce qui en fait une étape idéale entre les deux.

Elle se trouve au cœur de la patrie de Saint Patrick, où les traces du saint patron d'Irlande sont à découvrir. Les fans de Game of Thrones® apprécieront l'opportunité de découvrir certains des lieux de tournage clés de la série à succès ; tandis que les paysages historiques des Terres ancestrales de l'est d'Irlande, notamment la péninsule de Cooley et la charmante ville médiévale de Carlingford, se trouvent juste au sud de Newry.

En savoir plus
Expérience sur le parcours de :
Falaises et caps rocheux spectaculaires de la Péninsule de Dingle, présentés dans le tournage de Star Wars : Les Derniers Jedi. Falaises et caps rocheux spectaculaires de la Péninsule de Dingle, présentés dans le tournage de Star Wars : Les Derniers Jedi.
Montagnes de Mourne enneigées au lever du soleil, surplombant la campagne vallonnée, les lacs et le littoral près de Newry. Montagnes de Mourne enneigées au lever du soleil, surplombant la campagne vallonnée, les lacs et le littoral près de Newry.

L'auteur C.S. Lewis s'est inspiré des montagnes de Mourne à proximité pour créer le monde magique de Narnia.

FAQ sur la ville de Newry en Irlande du Nord
Où se trouve Newry ?

Newry se trouve en Irlande du Nord, dans la province de l'Ulster. Elle est située sur la rivière Clanrye et s'étend sur les comtés d'Armagh et de Down.

Ce qui fait de Newry une ville si facile à visiter, c'est son emplacement. Elle se trouve à peu près à mi-chemin entre Dublin et Belfast, et est facilement accessible en train et en car depuis les deux villes. Elle bénéficie également d'un cadre magnifique, près de l'estuaire du Carlingford Lough et entre les montagnes de Mourne et l'Anneau de Gullion, deux sites présentant une beauté naturelle exceptionnelle.

Pour quoi la ville de Newry est-elle célèbre ?

Newry est une destination de shopping très prisée des habitants d'Irlande du Nord et de la République d'Irlande. Elle regorge de grands centres commerciaux et de petites boutiques indépendantes.

Mais tout ne se résume pas au shopping, la ville est également célèbre pour son histoire passionnante. Découvrez le passé de Newry au château de Bagenal, une fortification du XVIe siècle construite sur le site d'une abbaye cistercienne du XIIe siècle.

À quelle distance de Belfast se trouve Newry ?

Située en Irlande du Nord, Newry se trouve à environ 61 km (50 minutes de route) de Belfast, une ville connue pour sa scène culinaire florissante et ses attractions fascinantes, comme le Titanic Belfast et la prison de Crumlin Road. Elle est facilement accessible en train et en car depuis la ville.

Quel est le meilleur endroit où séjourner à Newry ?

Newry étant une ville dense, séjourner dans le centre vous permettra de tout avoir à deux pas. L'hôtel Canal Court Hotel & Spa est un choix prisé par les visiteurs qui souhaitent accéder facilement aux boutiques, aux restaurants et à la vie nocturne.

Un peu plus excentré, l'hôtel Flagstaff Lodge offre une ambiance plus détendue et moins citadine, et est apprécié pour son confort et sa cuisine.

Pour un séjour rural plus pittoresque, essayez l'hôtel Killeavy Castle Estate, à seulement 15 minutes de route de la ville. Installé entre les bois et une campagne vallonnée, cet hôtel propose des expériences de bain de forêt et offre une ambiance haut de gamme. 

Quelle est la meilleure période pour visiter Newry en Irlande du Nord ?

Newry propose tout un ensemble d'activités en intérieur et en extérieur, il n'y a donc pas de moment « parfait » pour venir car chaque saison permet une expérience différente.

Toutefois, la période qui va de mai à septembre est généralement plus adaptée si vous souhaitez profiter d'activités en extérieur ; en particulier les randonnées autour de l'Anneau de Gullion et des montagnes de Mourne à proximité, désignés sites présentant une beauté naturelle exceptionnelle.

À quelle distance de Royal County Down se trouve Newry ?

La ville de Newry se trouve à environ 37 km du club de golf Royal County Down, un des fameux terrains de golf d'Irlande du Nord. En voiture, le trajet dure environ 40 minutes, tandis que la durée du trajet en transports en commun est généralement d'une heure.

Nommé meilleur terrain de golf au monde par Golf Digest pour la sixième année consécutive, le Royal County Down a été conçu par Tom Morris. Ce dernier a transformé les ondulations naturelles des dunes de sable sur les berges de la baie de Dundrum en un parcours de type links, aussi beau qu'exigeant. Avec les montagnes de Mourne en toile de fond, c'est un endroit exceptionnel.