Go to My Ireland
logo-mini

¿Estás seguro de que deseas salir del feed?

Salir

¡Vaya... algo ha ido mal!

Mi Irlanda

¿Buscas inspiración? ¿Estás planeando un viaje? ¿O simplemente quieres navegar para encontrar contenidos que te gusten? Te mostraremos una Irlanda hecha a tu medida.

  • #Paisajes
  • #CulturaYPatrimonio
  • #ActividadesAlAireLibre
  • #LugaresEmblemáticos

Vaya... no tienes conexión a internet

Aunque no estés conectado, podrás añadir artículos a «Mi panel». Las nuevas recomendaciones de viaje solo se mostrarán una vez que vuelvas a estar conectado.

    Descubre lo que Irlanda tiene reservado para ti

    Vaya... no tienes conexión a internet

    Aunque no estés conectado, podrás añadir artículos a «Mi panel». Las nuevas recomendaciones de viaje solo se mostrarán una vez que vuelvas a estar conectado.

    Mi panel

    Quiero saber más

    Los artículos sin ubicación física no se muestran en la vista mapa.

    Parece que tu panel está vacío

    Busca el icono del corazón en Ireland.com. ¡Solo tienes que tocar el corazón para añadir artículos a tu panel!

    Configuración del panel

    Imagen de portada de la colección

    Visible para las personas con las que compartes tu panel

    Sin imagen

    Viaje en tren por la costa a través de colinas exuberantes y pueblos costeros en una ruta ferroviaria pintoresca a lo largo de la costa de Dublín. Viaje en tren por la costa a través de colinas exuberantes y pueblos costeros en una ruta ferroviaria pintoresca a lo largo de la costa de Dublín.

    Irlanda en tren

    Recuéstate, relájate y disfruta de las vistas mientras exploras la isla de Irlanda en tren

    • #CómoMoverse
    • #CómoMoverse

    Hay dos redes ferroviarias que operan en Irlanda: Irish Rail en la República de Irlanda y Translink en Irlanda del Norte. Dublín y Belfast son los principales ejes ferroviarios, que conectan a los viajeros con ciudades y pueblos por toda la isla. El rápido y eficiente tren Enterprise recorre el trayecto entre Dublín (Connolly) y Belfast (Lanyon Place) y, en general, es la forma más rápida de desplazarse entre ambas ciudades.

    La histórica estación de tren de Malahide en el condado de Dublín con exposiciones florales y un tren de cercanías en la plataforma. La histórica estación de tren de Malahide en el condado de Dublín con exposiciones florales y un tren de cercanías en la plataforma.

    Malahide, condado de Dublín

    Estación de tren de Malahide

    Cinco consejos importantes

    1
    El tren es fantástico para los viajes interurbanos, ya que los trayectos rara vez superan las dos horas y media.
    2
    Dublín y Belfast son los principales ejes ferroviarios, que conectan a los viajeros con ciudades y pueblos por toda la isla.
    3
    En la República de Irlanda (Irish Rail) puedes reservar los billetes con antelación. Sin embargo, en Irlanda del Norte (Translink) debes comprarlos en la estación o en el tren.
    4
    Los trenes disponen de conexión wifi gratuita tanto en la República de Irlanda como en Irlanda del Norte.
    5
    Se pueden llevar bicicletas de forma gratuita en los trenes, pero puede que haya algunas restricciones durante las horas punta.
    El tren DART viaja a lo largo de la línea ferroviaria costera de Dublín cerca de Killiney con vistas al mar de Irlanda y a grandes casas. El tren DART viaja a lo largo de la línea ferroviaria costera de Dublín cerca de Killiney con vistas al mar de Irlanda y a grandes casas.

    Killiney, condado de Dublín

    Tren de cercanías DART

    Viajes en tren por Irlanda

    De Belfast a Coleraine (1,5 horas)
    De Belfast a Derry~Londonderry (2 horas)
    De Dublín a Belfast (2,5 horas)
    De Dublín a Cork (2,5 horas)
    De Dublín a Galway (2,5 horas)

    Cómo moverse por Dublín

    El tren DART (Dublin Area Rapid Transit) circula desde Howth y Malahide, en el norte de Dublín, directamente hasta el corazón de la ciudad, con paradas en bonitas ciudades y pueblos costeros, como Dalkey, en el sur de Dublín, y finaliza el trayecto en Greystones, en el condado de Wicklow.

    Sube a bordo del Luas, el servicio de tranvía rápido con dos líneas (roja y verde) que circulan por el interior de la ciudad. Se trata de una forma rápida y sin complicaciones de visitar Dublín, y también puedes aventurarte fuera del centro de la ciudad para descubrir encantadores lugares suburbanos como Ranelagh y Phibsborough.

    ¿Tienes alguna duda?

    Irish Rail ofrece una práctica guía en línea que lo incluye todo: desde el servicio wifi y cómo viajar con mascotas y bicicletas hasta las instalaciones para los viajeros con discapacidad. Translink ofrece también información sobre viajes accesibles.

    Consejo de experto: los servicios ferroviarios funcionan con menos frecuencia los domingos y días festivos, por lo que te recomendamos que compruebes los horarios antes de iniciar tu viaje.

    Irlanda en tren: lo más destacado

    Uno de los viajes en tren más impresionantes de la isla sigue la costa sureste de Dublín hasta el Rosslare Europort y te lleva por el Ancestral Este de Irlanda.

    La ruta de 45 minutos entre la ciudad amurallada de Derry~Londonderry y Coleraine a lo largo de la Ruta Costera de la Calzada fue descrita por el humorista y documentalista de viajes Michael Palin como “una de las más bellas del mundo”.

    Viaje panorámico en tren a lo largo de la costa de Irlanda del Nortecon vistas al mar y a la playa dorada bajoAcantilados escarpados. Viaje panorámico en tren a lo largo de la costa de Irlanda del Nortecon vistas al mar y a la playa dorada bajoAcantilados escarpados.

    Enlaces útiles