

Explora el castillo de Kilkenny
El castillo lleva más de 800 años dominando Kilkenny desde la orilla del río Nore. Sus enormes torres se alzan sobre la ciudad, dándole un aire de cuento, y su formidable fachada esconde un interior sorprendentemente lujoso y repleto de tesoros acumulados a lo largo de los siglos.
Construido para el conde de Pembroke a finales del siglo XII como símbolo del control normando, el castillo fue la sede del poder de la influyente familia Butler durante más de 600 años. Una exhaustiva remodelación en el siglo XIX lo transformó en una grandiosa casa de campo, pero en 1967 estaba ya muy deteriorado y James Butler, sexto marqués de Ormonde, lo ofreció a la ciudad de Kilkenny por un pago simbólico de tan solo 50 libras.
Actualmente restaurado para devolverle su antiguo esplendor, el castillo es una parte importante del patrimonio cultural de Irlanda.
Castillo de Kilkenny
De izquierda a derecha: castillo de Kilkenny a orillas del río Nore; señalización en la Milla Medieval de Kilkenny; fuente en los jardines formales del castillo de Kilkenny; talla en piedra en el castillo de Kilkenny
Una visita al castillo de Kilkenny
El castillo de Kilkenny, uno de los edificios habitados durante más tiempo en la isla de Irlanda, tiene mucha historia que contar. En una visita guiada o autoguiada descubrirás al poderoso clan Butler, sus vínculos con la familia real inglesa (Lady Margaret Butler fue la abuela paterna de Ana Bolena, la malograda esposa del rey Enrique VIII de Inglaterra) y cómo su influencia dio forma a la ciudad de Kilkenny.
Las habitaciones formales del castillo están abiertas al público y repletas de una rica variedad de cuadros, tapices y antigüedades que la familia Butler reunió a lo largo de los siglos.
En la impresionante pinacoteca del siglo XIX, con sus altísimo techo a dos aguas, puedes contemplar los preciosos cuadros y los exquisitos tapices de Decius Mus del siglo XVII, tejidos a partir de diseños originales de Peter Paul Rubens.


Pinacoteca del castillo de Kilkenny
Tesoros del castillo
Mientras sigues tu recorrido, no te pierdas el delicado papel chino pintado a mano en la sala de retirada, la guardería victoriana con sus antiguos caballos balancín y los animales de piedra tallados que decoran la exótica escalera morisca.
Fuera de los gruesos muros de piedra del castillo hay 21 hectáreas de hermoso parque plantadas con árboles y arbustos que aportan color durante todo el año. Explora un poco más allá y encontrarás los exquisitos jardines formales creados en torno a una fuente central y con el lado oeste del castillo como telón de fondo. ¡La foto perfecta para Instagram!


Jardines formales del castillo de Kilkenny
Más allá del castillo
Una vez que salgas de los jardines del castillo, estarás en pleno corazón de Kilkenny, y sin duda alguna de su patrimonio medieval. Incluso hay una «Milla Medieval» (y un museo) que va desde el castillo hasta la catedral de San Canice, un antiguo enclave eclesiástico con una torre circular que es la estructura en pie más antigua de Kilkenny en la actualidad.
Dedica unas horas a descubrir lugares destacados como Rothe House, una casa de mercaderes del siglo XVI convertida en museo, y Kyteler’s Inn, un pub fundado en el siglo XIII por la célebre dama Alice Kyteler, que sobrevivió a cuatro maridos hasta que fue acusada de brujería y obligada a huir a Inglaterra.
Puedes recorrer la fantástica escena artesanal de la ciudad mientras exploras y descubres sus tesoros gourmet y pubs acogedores, y acabar el día con una visita a uno de los locales musicales más increíbles del mundo: el Hall in the Wall, que data del siglo XVI.


Kilkenny


Jardines formales del castillo de Kilkenny
Castillo de Kilkenny: información importante
El castillo y sus terrenos están abiertos los siete días de la semana.
Hay que pagar para entrar al castillo de Kilkenny (hay tarifas reducidas para personas mayores y estudiantes), pero el acceso al parque y los jardines es gratuito.
Puedes reservar entradas en línea tanto para las visitas autoguiadas como para las guiadas al castillo de Kilkenny, pero no se pueden reservar con más de siete días de antelación.
Hay audioguías en inglés, francés y alemán disponibles en el sitio web del castillo. Además, se pueden descargar guías impresas en varios idiomas.
La visita al castillo de Kilkenny dura alrededor de una hora, o algo más si quieres explorar sus terrenos.
El castillo de Kilkenny no cuenta con aparcamiento pero está justo en el centro de la ciudad y hay varios aparcamientos cerca.
Lo más destacado de la ciudad de Kilkenny
Cosas que ver y hacer que no puedes perderte




Smithwick's Experience Kilkenny
Ubicado en el corazón de la ciudad de Kilkenny, Smithwick's Experience Kilkenny es una experiencia multisensorial que da vida a la historia de la cerveza más antigua de Irlanda.
Kilkenny
Ver detallesAtracción




Kilkenny Design Centre
Kilkenny Design Centre está situado en lo que una vez fueron los establos del histórico castillo de Kilkenny y está convenientemente ubicado junto a The National Design & Craft Gallery, uno de los lugares artísticos más emocionantes de Irlanda.
Kilkenny
Ver detallesAtracción




Rothe House
Rothe House es una casa señorial de un comerciante irlandés de principios del siglo XVII con jardín, situada en el centro de la ciudad de Kilkenny. También es la base de la investigación genealógica sobre la ascendencia de Kilkenny.
Kilkenny
Ver detallesAtracción




The National Design & Craft Gallery
La Galería Nacional de Diseño y Artesanía fue creada por el Consejo de Artesanía de Irlanda en 2000 y es el principal centro de artesanía y diseño contemporáneo de Irlanda.
Kilkenny
Ver detallesAtracción




Medieval Mile Museum
Comience su viaje de descubrimiento en el Museo Medieval Mile de Kilkenny y observe cómo se desarrolla la rica historia de la ciudad.
Kilkenny
Ver detallesAtracción




Butler Gallery
Butler Gallery es una de las principales galerías y museos de arte contemporáneo de Irlanda, con una colección permanente. Butler Gallery está ubicada en el centro de la ciudad de Kilkenny, en el corazón del El Ancestral Este de Irlanda.
Kilkenny
Ver detallesAtracción




Butler House
Butler House, la antigua casa Dower del castillo de Kilkenny es ahora una casa de huéspedes de lujo. Situado en el centro de la histórica ciudad de Kilkenny con acceso directo al castillo de Kilkenny. Butler House tiene 11 habitaciones bellamente decoradas y 3 suites.
Kilkenny
Ver detallesAlojamiento




Campagne
El galardonado restaurante Campagne, ubicado en Gas House Lane en la ciudad de Kilkenny, sirve comida francesa moderna utilizando solo lo mejor de los productos locales e irlandeses, estableciéndose como uno de los restaurantes más populares de Kilkenny.
Kilkenny
Ver detallesAtracción