logo-mini

¿Estás seguro de que deseas salir del feed?

Salir

¡Vaya... algo ha ido mal!

Mi Irlanda

¿Buscas inspiración? ¿Estás planeando un viaje? ¿O simplemente quieres navegar para encontrar contenidos que te gusten? Te mostraremos una Irlanda hecha a tu medida.

  • #Paisajes
  • #CulturaYPatrimonio
  • #ActividadesAlAireLibre
  • #LugaresEmblemáticos
MyICallOut_FindTheThings_EN_Desk_Above-Left MyICallOut_FindTheThings_EN_Desk_Above-Left

Vaya... no tienes conexión a internet

Aunque no estés conectado, podrás añadir artículos a «Mi panel». Las nuevas recomendaciones de viaje solo se mostrarán una vez que vuelvas a estar conectado.

    Descubre lo que Irlanda tiene reservado para ti

    Vaya... no tienes conexión a internet

    Aunque no estés conectado, podrás añadir artículos a «Mi panel». Las nuevas recomendaciones de viaje solo se mostrarán una vez que vuelvas a estar conectado.

    Mi panel

    Quiero saber más

    Los artículos sin ubicación física no se muestran en la vista mapa.

    Parece que tu panel está vacío

    Busca el icono del corazón en Ireland.com. ¡Solo tienes que tocar el corazón para añadir artículos a tu panel!

    Emptyboard Emptyboard

    Configuración del panel

    Imagen de portada de la colección

    Visible para las personas con las que compartes tu panel

    Sin imagen

    4281269753d44064af485ff31a51d5a3 4281269753d44064af485ff31a51d5a3
    board-settings-sample-image-1 board-settings-sample-image-1
    board-settings-sample-image-2 board-settings-sample-image-2
    board-settings-sample-image-3 board-settings-sample-image-3
    board-settings-sample-image-4 board-settings-sample-image-4
    board-settings-sample-image-5 board-settings-sample-image-5
    board-settings-sample-image-6 board-settings-sample-image-6
    board-settings-sample-image-7 board-settings-sample-image-7
    Belfast Christmas Market Belfast Christmas Market

    Ocho datos curiosos sobre la Navidad en Irlanda

    Estas son algunas cosas que quizá no sepas acerca de la Navidad en la isla de Irlanda

    • #CulturaYPatrimonio
    • #Gastronomía
    • #CulturaYPatrimonio
    • #Gastronomía
    star-wars-last-jedi-malin-head-county-donegal star-wars-last-jedi-malin-head-county-donegal

    El singular espíritu navideño de Irlanda es irresistible. Hasta el mismísimo Grinch quedaría encantado con una Navidad en la isla. Para demostrarlo, he aquí ocho datos curiosos sobre la celebración de la Navidad aquí.

    Samuel Beckett Bridge at Christmas, County Dublin Samuel Beckett Bridge at Christmas, County Dublin

    Puente de Samuel Beckett en Navidad, condado de Dublín

    1. A quien madruga…

    La Navidad nunca llega lo suficientemente pronto. El 8 de diciembre comienza oficialmente la Navidad en Irlanda. El paisaje comienza a titilar con las luces festivas, los mercados navideños bullen, y los amigos y familiares vuelven a casa desde muy lejos para celebrar la temporada.

    Christmas at Mount Stewart Christmas at Mount Stewart

    Navidad en Mount Stewart, condado de Down

    2. Dios le da un árbol…

    ¿Sabías que decorar con árboles de Navidad es una tradición relativamente nueva en Irlanda? A lo largo de la historia, se utilizaba acebo y hiedra para alegrar las casas durante las fiestas. ¿Eres supersticioso? Según parece, cuantos más frutos tenga el acebo, mejor suerte traerá el nuevo año.

    Christmas at Guinness, Dublin Christmas at Guinness, Dublin

    Navidad en Guinness, Dublín

    3. Estos villancicos no son precisamente modernos

    "Buenas personas todas, en este tiempo de Navidad, Considerad bien y tened en cuenta..." ¿Qué es la Navidad sin villancicos e himnos? Se cree que uno de los villancicos más antiguos, The Wexford Carol, se originó en Enniscorthy, en el condado de Wexford, de ahí su nombre en irlandés: Carúl Loch Garman. Nadie sabe con certeza cuándo se compuso, pero cuenta la historia de la Natividad.

    Christmas in Killarney, County Kerry Christmas in Killarney, County Kerry

    Navidad en Killarney, condado de Kerry

    4. Hay más de una forma de decir “Feliz Navidad”

    ¿Te apetece felicitar la Navidad a alguien en irlandés? "Nollaig Shona Duit" (NO-lihg HO-nuh ghwich) se traduce aproximadamente como "Feliz Navidad para ti". En escocés del Ulster (o Ullans) las palabras son "Blythe Yuletide". Diferentes palabras, el mismo mensaje, ¡y todo en la misma isla!

    Christmas in Galway city centre Christmas in Galway city centre

    Navidad en el centro de Galway

    5. El muérdago no es solo para besarse

    Antes de utilitzarse para robar besos, los antiguos celtas creían que el muérdago poseía magníficos poderes curativos. Incluso estuvo prohibido durante algún tiempo al considerarlo un símbolo del paganismo. Hoy en día, los hogares de Irlanda cuelgan muérdago en las puertas como símbolo de paz y buena voluntad (los besos a veces son bienvenidos, por supuesto).

    Swimming at Ballycuggeran, County Clare Swimming at Ballycuggeran, County Clare

    Chapuzones en Ballycuggeran, condado de Clare

    6. Una tradición muy frííííía

    La mañana del día de Navidad, visita Forty Foot, en Sandycove (Dublín), o la playa de Portstewart, en el condado de Londonderry, y verás a cientos de valientes metiéndose en el agua con su espíritu navideño. El baño del día de Navidad tiene lugar en toda la costa de Irlanda y los participantes se dan un chapuzón gélido, a menudo con fines benéficos.

    Christmas Market, Belfast Christmas Market, Belfast

    Mercado navideño, Ayuntamiento de Belfast

    7. Un día con dos nombres

    El 26 de diciembre es festivo tanto en Irlanda del Norte como en la República de Irlanda. Sin embargo, en Irlanda del Norte este día se denomina “Boxing Day”, mientras que en la República de Irlanda se conoce como “St Stephen’s Day”. En la República, no te pierdas a los “Wren Boys”, que recorren las calles vistiendo trajes de paja (sobre todo en Dingle, condado de Kerry), bailando y cantando con objeto de recaudar dinero para fines benéficos.

    Grafton Street at Christmas, County Dublin Grafton Street at Christmas, County Dublin

    Grafton Street en Navidad, condado de Dublín

    8. Reposo de las mujeres

    A menudo conocida como “Navidad de las Mujeres” (o “Pequeña Navidad”), el 6 de enero es la fecha que oficialmente marca el último día de Navidad. Según la tradición, es el día en que las mujeres deben evitar las tareas del hogar, y los hombres deben quedarse en casa quitando los adornos (¡da mala suerte dejarlos!) y preparando las comidas.