Go to My Ireland
logo-mini

¿Estás seguro de que deseas salir del feed?

Salir

¡Vaya... algo ha ido mal!

Mi Irlanda

¿Buscas inspiración? ¿Estás planeando un viaje? ¿O simplemente quieres navegar para encontrar contenidos que te gusten? Te mostraremos una Irlanda hecha a tu medida.

  • #Paisajes
  • #CulturaYPatrimonio
  • #ActividadesAlAireLibre
  • #LugaresEmblemáticos

Vaya... no tienes conexión a internet

Aunque no estés conectado, podrás añadir artículos a «Mi panel». Las nuevas recomendaciones de viaje solo se mostrarán una vez que vuelvas a estar conectado.

    Descubre lo que Irlanda tiene reservado para ti

    Vaya... no tienes conexión a internet

    Aunque no estés conectado, podrás añadir artículos a «Mi panel». Las nuevas recomendaciones de viaje solo se mostrarán una vez que vuelvas a estar conectado.

    Mi panel

    Quiero saber más

    Los artículos sin ubicación física no se muestran en la vista mapa.

    Parece que tu panel está vacío

    Busca el icono del corazón en Ireland.com. ¡Solo tienes que tocar el corazón para añadir artículos a tu panel!

    Configuración del panel

    Imagen de portada de la colección

    Visible para las personas con las que compartes tu panel

    Sin imagen

    La fachada plateada y angular del Titanic Belfast se eleva sobre un lecho de narcisos bajo un brillante cielo azul primaveral en Belfast, en el condado de Antrim. La fachada plateada y angular del Titanic Belfast se eleva sobre un lecho de narcisos bajo un brillante cielo azul primaveral en Belfast, en el condado de Antrim.

    Belfast sostenible

    ¿Quieres saber cómo hacer que tu viaje a esta vibrante ciudad sea más sostenible? Estas son algunas de nuestras sugerencias…

    • #Ecológico
    • #Belfast
    • #Ciclismo
    Condado de Antrim
    Condado de Antrim
    • #Ecológico
    • #Belfast
    • #Ciclismo
    Las verdes colinas de Cave Hill tienen vistas a la ciudad de Belfast, con vistas panorámicas de la expansión urbana, la costa y las colinas distantes en un día soleado. Las verdes colinas de Cave Hill tienen vistas a la ciudad de Belfast, con vistas panorámicas de la expansión urbana, la costa y las colinas distantes en un día soleado.

    Cave Hill

    1. Sube a Cave Hill

    El patrimonio industrial de Belfast siempre ha tenido un telón de fondo natural, con colinas que envuelven la ciudad desde casi todos los ángulos. Una de las más famosas es Cave Hill, donde una ruta circular de 7,2 km te lleva por humedales y praderas hasta algunas de las mejores vistas de la ciudad. Es una caminata complicada, así que ven preparado y trae un mapa.

    Un arcoíris se dibuja sobre un tranquilo camino junto al río Lagan en Belfast, bordeado de árboles otoñales bajo un cielo azul claro. Un arcoíris se dibuja sobre un tranquilo camino junto al río Lagan en Belfast, bordeado de árboles otoñales bajo un cielo azul claro.

    Camino de sirga Lagan

    2. Pasea a orillas del río Lagan

    La principal arteria natural de Belfast es el río Lagan y, con sus casi 18 km de camino de sirga accesible para senderistas y ciclistas, es una forma excelente de explorar el corazón natural de la ciudad. Una forma de disfrutarla es tomar el tren desde la estación de Belfast Great Victoria Street hasta Lisburn y volver a pie a Belfast desde allí.

    Las murallas de piedra del castillo de Carrickfergus se reflejan en las aguas tranquilas del estuario de Belfast en un día brillante, vistas desde la costa rocosa. Las murallas de piedra del castillo de Carrickfergus se reflejan en las aguas tranquilas del estuario de Belfast en un día brillante, vistas desde la costa rocosa.

    Castillo de Carrickfergus, condado de Antrim

    3. Explora Belfast y más allá

    Belfast es un centro neurálgico para los viajes en tren con sus tres estaciones principales en Great Victoria Street, Yorkgate y Lanyon Place. Explora la ciudad y sus barrios de forma pausada y sostenible, dirigiéndote a lugares como Helen’s Bay y el Parque Natural de Crawfordsburn o, a tan solo una hora en tren de la capital, hasta el impresionante emplazamiento normando del castillo de Carrickfergus, en la costa norte de Belfast Lough. Puedes reservar los billetes de tren y autobús en el portal y la aplicación de transporte público de Irlanda del Norte, Translink.

    Visitantes sonrientes conversan con un vendedor en St George’s Market en Belfast, mientras miran productos Artesano en un entorno interior animado. Visitantes sonrientes conversan con un vendedor en St George’s Market en Belfast, mientras miran productos Artesano en un entorno interior animado.

    St George's Market

    4. Repón fuerzas en St George’s Market

    En el St George’s Market, ubicado en un elegante y tradicional mercado victoriano en pleno corazón del centro de la ciudad, podrás llenar tu mochila de delicias de origen local para hacer un pícnic en una de tus excursiones a pie. Abierto los viernes, sábados y domingos, el mercado es una de las atracciones más antiguas de Belfast y uno de los favoritos de visitantes y lugareños. Además de comprar algunos bocados típicos de Belfast, puedes disfrutar de café, tentempiés ligeros y música de artistas locales, todo bajo el mismo techo.

    Two people prepare to cycle from a Belfast bike-share station outside the Odyssey Complex, promoting green urban travel. Two people prepare to cycle from a Belfast bike-share station outside the Odyssey Complex, promoting green urban travel.

    Belfast Bikes

    6. Súbete a una bicicleta de Belfast

    Explora Belfast en bicicleta con su plan de alquiler compartido Belfast Bikes, con 47 puntos de recogida y más de 300 bicicletas por toda la ciudad. También puedes alquilar una bicicleta o un tándem en Belfast Tandems. Si deseas explorar más allá de la ciudad, una de las rutas más interesantes es la ruta ciclista Lagan y Lough, que discurre en su mayor parte fuera de la carretera, forma parte de la Red Ciclista Nacional del Reino Unido y recorre las orillas de Belfast Lough hasta Jordanstown. Lleva este mapa ciclista de Belfast, Down y Armagh si planeas ir más lejos.

    Un ave marina sola se desplaza con las alas extendidas sobre las olas de color verde oscuro del Atlántico Norte frente a la costa de Irlanda del Norte. Un ave marina sola se desplaza con las alas extendidas sobre las olas de color verde oscuro del Atlántico Norte frente a la costa de Irlanda del Norte.

    Vida silvestre en la costa de Antrim

    7. Experimenta el factor sorpresa en la WOW

    A la sombra de la histórica zona portuaria de Belfast hay un paraíso de aves protegido por la RSPB y acertadamente llamado Window on Wildlife (o WOW) de Belfast. Podrás contemplar las maravillas de las bandadas migratorias de aguja colinegra en primavera, la cría de charranes en verano, los ostreros migratorios, los archibebes y los zarapitos en otoño y las aves silvestres en invierno, ya sea paseando o desde uno de sus dos observatorios. La reserva está a unos 5 km a pie o en bicicleta de la estación de tren del barrio del Titanic.

    Una exposición de tweed artesanal de Donegal, piñas y cerámica de Victoria Benham celebra el diseño y la sostenibilidad irlandeses. Una exposición de tweed artesanal de Donegal, piñas y cerámica de Victoria Benham celebra el diseño y la sostenibilidad irlandeses.

    Craft NI Gallery

    8. Descubre la artesanía en Belfast

    Los diseñadores y artesanos norirlandeses exponen su trabajo artístico, como productos textiles, de madera, de vidrio, cerámica y joyería, en la Craft NI Gallery de Royal Avenue, en el centro de la ciudad. Otro emporio artístico es la UNIQUE Art and Design Shop, una tienda en el campus de la Universidad del Úlster, en el barrio de la Catedral, donde se pueden comprar obras de arte y artesanía diseñadas y hechas a mano por estudiantes y graduados de la universidad.

    Las grúas amarillas de Harland & Wolff se alzan sobre el astillero del barrio del Titanic de Belfast al anochecer, con oficinas y diques secos debajo. Las grúas amarillas de Harland & Wolff se alzan sobre el astillero del barrio del Titanic de Belfast al anochecer, con oficinas y diques secos debajo.

    Astillero Harland & Wolff

    9. Lánzate al camino

    Puedes escaparte del centro industrial y comercial de Belfast rápidamente siguiendo el camino de Comber de 11,2 km que te lleva hasta la pequeña localidad de Comber, en el condado de Down. Empieza a la sombra de las emblemáticas grúas de Harland y Wolff de Belfast, recorre en bicicleta las afueras de la ciudad y prolonga tu viaje con paradas en la Reserva natural de Island Hill y North Strangford y en la ruta forestal del castillo de Espie. El camino de Comber está a poco menos de 1 km del barrio del Titanic y de la estación de tren que lleva su nombre.

    Los yates descansan en Lough Neagh en la Marina de Ballyholme cerca de Bangor al anochecer, con los cielos de color rosa reflejados en el puerto tranquilo. Los yates descansan en Lough Neagh en la Marina de Ballyholme cerca de Bangor al anochecer, con los cielos de color rosa reflejados en el puerto tranquilo.

    Lough Neagh

    10. Lough Neagh

    Aunque está a 32 km al oeste de Belfast, Lough Neagh, el mayor lago de agua dulce de las islas británicas, bien merece una visita. El centro de interpretación y reserva natural de Oxford Island es su centro neurálgico, pero una de las mejores formas de explorar la zona de forma sostenible es haciendo un recorrido gastronómico por carretera, degustando productos en panaderías y cervecerías o dándote un festín en las granjas entre Belfast y el Lough.