Moldeada por más de mil años de historia, la ciudad de Waterford fusiona las viejas tradiciones con una perspectiva moderna.

Párate en los muelles de Waterford, respira el aire salado y te será fácil imaginar esta ciudad de la costa sureste de Irlanda en el siglo XVIII, cuando el comercio con Terranova ayudó a convertirla en uno de los grandes puertos de Irlanda. La riqueza que fluía por su puerto remodeló el centro de la ciudad en el siglo XVIII, dejando atrás las grandes casas georgianas y las elegantes calles que aún definen gran parte de la ciudad hoy en día. La ciudad de Waterford es multifacética. Sus orígenes se remontan a los vikingos, pero hoy en día su aspecto es totalmente contemporáneo gracias a una próspera escena gastronómica, un animado ambiente artístico y cultural, y una ruta ciclista costera que serpentea por el campo del condado de Waterford hasta Dungarvan. ¿No va siendo hora de que descubras Waterford por ti mismo?

Ruta ciclista de la Vía Verde de Waterford con vistas a la accidentada costa del condado de Waterford en un día soleado. Ruta ciclista de la Vía Verde de Waterford con vistas a la accidentada costa del condado de Waterford en un día soleado.

Vía Verde de Waterford, condado de Waterford

Cortesía de Luke Myers

Patrimonio vikingo

Los vikingos entendieron enseguida las oportunidades que ofrecía en cuanto la vieron: su bahía protegida, ubicación estratégica en el río Suir y fantástica posición comercial atrajeron a los asaltantes nórdicos hasta este lugar. Y 1100 años después, sigue teniendo gran relevancia. La Torre Reginald, el monumento más emblemático de la ciudad, se erige en pleno corazón del Triángulo Vikingo y ha estado en uso continuado durante más de 800 años. Atraviesa sus gruesas murallas de piedra y podrás disfrutar de una exposición sobre el Waterford vikingo, así como de la magnífica Kite Brooch del siglo XII.

Donde la cultura se funde con el «craic» o la diversión irlandesa

Encontrarás más historia en el Museo Medieval, donde se exponen algunos de los tesoros de Waterford: vestimentas con tejidos de oro del siglo XV. El Palacio del Obispo en el hermoso centro comercial de estilo georgiano muestra la riqueza, la belleza y el detalle arquitectónico de una casa de campo del siglo XVIII.

Muy cerca está el Irish Wake Museum, que explora los rituales en torno a la vida y la muerte en Irlanda, y el Irish Museum of Time, ubicado en una hermosa iglesia de estilo gótico y que muestra la artesanía de los fabricantes de relojes y relojeros desde el siglo XVII hasta hoy en día.

Está claro que Waterford tiene una gran riqueza histórica, pero la ciudad también cuenta con una vibrante vida cultural, que va desde un animado calendario de festivales hasta fantásticos pubs y restaurantes locales, como Grow HQ, The Reg y The Gingerman.

Disfruta del legado del famoso cristal tallado de Waterford en la House of Waterford Crystal, degusta un «blaa» (un panecillo especial único de la ciudad) en el Granary Café o visita el animado mercado gastronómico en Merchant’s Quay.

Vista aérea del castillo y jardines de Lismore, una histórica finca señorial en el condado de Waterford. Vista aérea del castillo y jardines de Lismore, una histórica finca señorial en el condado de Waterford.

Castillo y jardines de Lismore, condado de Waterford

Cortesía del Ayuntamiento y del condado de Waterford

Más allá de la ciudad de Waterford

Explora otros lugares más allá de la ciudad hacia el Ancestral Este de Irlanda y descubrirás algunos de los paisajes costeros más bellos de la isla de Irlanda. Una de las actividades más populares es la Via Verde de Waterford, una ruta ciclista de 46 km fuera de carretera que se extiende desde la ciudad de Waterford hasta la ciudad costera de Dungarvan. Una parada en el camino en los jardines de Mount Congreve para observar una de las colecciones de plantas privadas más grandes del mundo resulta obligatoria.

El Geoparque Mundial de la UNESCO de la Costa del Cobre se considera un lugar clave por sus hermosos y escarpados acantilados, bahías y calas de arena, mientras que el bonito pueblo de Dunmore East es uno de los favoritos por sus paseos costeros, playas y casas de campo con techo de paja.

Para echar un vistazo a los castillos de Waterford, sal de la ciudad y dirígete al Waterford Castle Hotel, un lugar maravilloso para alojarte, o continúa hacia el interior hasta el castillo de Lismore y sus pintorescos jardines.

Leer más

Párate en los muelles de Waterford, respira el aire salado y te será fácil imaginar esta ciudad de la costa sureste de Irlanda en el siglo XVIII, cuando el comercio con Terranova ayudó a convertirla en uno de los grandes puertos de Irlanda. La riqueza que fluía por su puerto remodeló el centro de la ciudad en el siglo XVIII, dejando atrás las grandes casas georgianas y las elegantes calles que aún definen gran parte de la ciudad hoy en día. La ciudad de Waterford es multifacética. Sus orígenes se remontan a los vikingos, pero hoy en día su aspecto es totalmente contemporáneo gracias a una próspera escena gastronómica, un animado ambiente artístico y cultural, y una ruta ciclista costera que serpentea por el campo del condado de Waterford hasta Dungarvan. ¿No va siendo hora de que descubras Waterford por ti mismo?

Ruta ciclista de la Vía Verde de Waterford con vistas a la accidentada costa del condado de Waterford en un día soleado. Ruta ciclista de la Vía Verde de Waterford con vistas a la accidentada costa del condado de Waterford en un día soleado.

Vía Verde de Waterford, condado de Waterford

Cortesía de Luke Myers

Patrimonio vikingo

Los vikingos entendieron enseguida las oportunidades que ofrecía en cuanto la vieron: su bahía protegida, ubicación estratégica en el río Suir y fantástica posición comercial atrajeron a los asaltantes nórdicos hasta este lugar. Y 1100 años después, sigue teniendo gran relevancia. La Torre Reginald, el monumento más emblemático de la ciudad, se erige en pleno corazón del Triángulo Vikingo y ha estado en uso continuado durante más de 800 años. Atraviesa sus gruesas murallas de piedra y podrás disfrutar de una exposición sobre el Waterford vikingo, así como de la magnífica Kite Brooch del siglo XII.

Donde la cultura se funde con el «craic» o la diversión irlandesa

Encontrarás más historia en el Museo Medieval, donde se exponen algunos de los tesoros de Waterford: vestimentas con tejidos de oro del siglo XV. El Palacio del Obispo en el hermoso centro comercial de estilo georgiano muestra la riqueza, la belleza y el detalle arquitectónico de una casa de campo del siglo XVIII.

Muy cerca está el Irish Wake Museum, que explora los rituales en torno a la vida y la muerte en Irlanda, y el Irish Museum of Time, ubicado en una hermosa iglesia de estilo gótico y que muestra la artesanía de los fabricantes de relojes y relojeros desde el siglo XVII hasta hoy en día.

Está claro que Waterford tiene una gran riqueza histórica, pero la ciudad también cuenta con una vibrante vida cultural, que va desde un animado calendario de festivales hasta fantásticos pubs y restaurantes locales, como Grow HQ, The Reg y The Gingerman.

Disfruta del legado del famoso cristal tallado de Waterford en la House of Waterford Crystal, degusta un «blaa» (un panecillo especial único de la ciudad) en el Granary Café o visita el animado mercado gastronómico en Merchant’s Quay.

Vista aérea del castillo y jardines de Lismore, una histórica finca señorial en el condado de Waterford. Vista aérea del castillo y jardines de Lismore, una histórica finca señorial en el condado de Waterford.

Castillo y jardines de Lismore, condado de Waterford

Cortesía del Ayuntamiento y del condado de Waterford

Más allá de la ciudad de Waterford

Explora otros lugares más allá de la ciudad hacia el Ancestral Este de Irlanda y descubrirás algunos de los paisajes costeros más bellos de la isla de Irlanda. Una de las actividades más populares es la Via Verde de Waterford, una ruta ciclista de 46 km fuera de carretera que se extiende desde la ciudad de Waterford hasta la ciudad costera de Dungarvan. Una parada en el camino en los jardines de Mount Congreve para observar una de las colecciones de plantas privadas más grandes del mundo resulta obligatoria.

El Geoparque Mundial de la UNESCO de la Costa del Cobre se considera un lugar clave por sus hermosos y escarpados acantilados, bahías y calas de arena, mientras que el bonito pueblo de Dunmore East es uno de los favoritos por sus paseos costeros, playas y casas de campo con techo de paja.

Para echar un vistazo a los castillos de Waterford, sal de la ciudad y dirígete al Waterford Castle Hotel, un lugar maravilloso para alojarte, o continúa hacia el interior hasta el castillo de Lismore y sus pintorescos jardines.

Leer más
Experiencia como parte de:

Moldeada por más de mil años de historia, la ciudad de Waterford fusiona las viejas tradiciones con una perspectiva moderna.

Párate en los muelles de Waterford, respira el aire salado y te será fácil imaginar esta ciudad de la costa sureste de Irlanda en el siglo XVIII, cuando el comercio con Terranova ayudó a convertirla en uno de los grandes puertos de Irlanda. La riqueza que fluía por su puerto remodeló el centro de la ciudad en el siglo XVIII, dejando atrás las grandes casas georgianas y las elegantes calles que aún definen gran parte de la ciudad hoy en día. La ciudad de Waterford es multifacética. Sus orígenes se remontan a los vikingos, pero hoy en día su aspecto es totalmente contemporáneo gracias a una próspera escena gastronómica, un animado ambiente artístico y cultural, y una ruta ciclista costera que serpentea por el campo del condado de Waterford hasta Dungarvan. ¿No va siendo hora de que descubras Waterford por ti mismo?

Ruta ciclista de la Vía Verde de Waterford con vistas a la accidentada costa del condado de Waterford en un día soleado. Ruta ciclista de la Vía Verde de Waterford con vistas a la accidentada costa del condado de Waterford en un día soleado.

Vía Verde de Waterford, condado de Waterford

Cortesía de Luke Myers

Patrimonio vikingo

Los vikingos entendieron enseguida las oportunidades que ofrecía en cuanto la vieron: su bahía protegida, ubicación estratégica en el río Suir y fantástica posición comercial atrajeron a los asaltantes nórdicos hasta este lugar. Y 1100 años después, sigue teniendo gran relevancia. La Torre Reginald, el monumento más emblemático de la ciudad, se erige en pleno corazón del Triángulo Vikingo y ha estado en uso continuado durante más de 800 años. Atraviesa sus gruesas murallas de piedra y podrás disfrutar de una exposición sobre el Waterford vikingo, así como de la magnífica Kite Brooch del siglo XII.

Donde la cultura se funde con el «craic» o la diversión irlandesa

Encontrarás más historia en el Museo Medieval, donde se exponen algunos de los tesoros de Waterford: vestimentas con tejidos de oro del siglo XV. El Palacio del Obispo en el hermoso centro comercial de estilo georgiano muestra la riqueza, la belleza y el detalle arquitectónico de una casa de campo del siglo XVIII.

Muy cerca está el Irish Wake Museum, que explora los rituales en torno a la vida y la muerte en Irlanda, y el Irish Museum of Time, ubicado en una hermosa iglesia de estilo gótico y que muestra la artesanía de los fabricantes de relojes y relojeros desde el siglo XVII hasta hoy en día.

Está claro que Waterford tiene una gran riqueza histórica, pero la ciudad también cuenta con una vibrante vida cultural, que va desde un animado calendario de festivales hasta fantásticos pubs y restaurantes locales, como Grow HQ, The Reg y The Gingerman.

Disfruta del legado del famoso cristal tallado de Waterford en la House of Waterford Crystal, degusta un «blaa» (un panecillo especial único de la ciudad) en el Granary Café o visita el animado mercado gastronómico en Merchant’s Quay.

Vista aérea del castillo y jardines de Lismore, una histórica finca señorial en el condado de Waterford. Vista aérea del castillo y jardines de Lismore, una histórica finca señorial en el condado de Waterford.

Castillo y jardines de Lismore, condado de Waterford

Cortesía del Ayuntamiento y del condado de Waterford

Más allá de la ciudad de Waterford

Explora otros lugares más allá de la ciudad hacia el Ancestral Este de Irlanda y descubrirás algunos de los paisajes costeros más bellos de la isla de Irlanda. Una de las actividades más populares es la Via Verde de Waterford, una ruta ciclista de 46 km fuera de carretera que se extiende desde la ciudad de Waterford hasta la ciudad costera de Dungarvan. Una parada en el camino en los jardines de Mount Congreve para observar una de las colecciones de plantas privadas más grandes del mundo resulta obligatoria.

El Geoparque Mundial de la UNESCO de la Costa del Cobre se considera un lugar clave por sus hermosos y escarpados acantilados, bahías y calas de arena, mientras que el bonito pueblo de Dunmore East es uno de los favoritos por sus paseos costeros, playas y casas de campo con techo de paja.

Para echar un vistazo a los castillos de Waterford, sal de la ciudad y dirígete al Waterford Castle Hotel, un lugar maravilloso para alojarte, o continúa hacia el interior hasta el castillo de Lismore y sus pintorescos jardines.

Leer más
Experiencia como parte de:
Acantilados y cabos rocosos de la península de Dingle, que aparecen en el rodaje de Star Wars: Los últimos Jedi. Acantilados y cabos rocosos de la península de Dingle, que aparecen en el rodaje de Star Wars: Los últimos Jedi.
waterford-city-county-waterford-clock-tower-hero-v2 waterford-city-county-waterford-clock-tower-hero-v2
Este refugio frente al mar permite experimentar algo de la antigua Irlanda. Kerry Walker, independiente del Reino Unido
Preguntas frecuentes sobre la ciudad de Waterford
¿Dónde está Waterford?

Waterford está ubicada en el sureste de Irlanda, en el condado de Waterford. La ciudad se encuentra en la entrada del puerto de Waterford y a lo largo del río Suir. Esta ubicación resultó clave para atraer a los vikingos que fundaron la ciudad en 914, y también fue lo que ayudó a desarrollar la ciudad medieval.

Pasear por los muelles de Waterford es una tradición local y una excelente manera de conectar con el legado marítimo de la ciudad. La ruta se extiende por una milla a lo largo del río Suir, desde el puente Rice hasta la plaza Vincent Wallace.

¿Por qué es famosa Waterford?

Waterford es famosa por muchas cosas, pero con lo que más está relacionada es con la producción de vidrio. Los orígenes de Waterford Crystal se remontan a 1783. Esta fábrica de vidrio fue fundada por George y William Penrose con la intención de «crear el cristal de la mejor calidad para vasijas y objetos bonitos para el hogar». Aunque la fábrica original cerró en 1853, la tradición se reavivó en 1947. En 1952, el diseñador Miroslav Havel creó el patrón Lismore, el diseño de cristal más vendido del mundo.

La ciudad también es famosa por su bollo de pan, el «blaa», un icono de la cultura alimentaria tradicional de Irlanda. No dejes de probar uno cuando estés aquí; lo normal es acompañarlos con bacon a la hora del almuerzo.

¿A qué distancia está Waterford de Dublín?

Waterford city está situada a aproximadamente 170 km o 2 horas en coche de Dublín y se puede acceder fácilmente desde la ciudad. En tren, el viaje dura unas 2 horas y en autobús, alrededor de 1 hora y 50 minutos. También hay empresas de autobuses privados, como JJ Kavanagh, que conectan Waterford con el aeropuerto de Dublín.

¿A qué distancia está Cork de Waterford?

La ciudad de Cork está a unos 123 km de Waterford, y es una ciudad estupenda para visitar a la vez que Waterford, gracias a los enlaces regulares de autobús entre ambas.

Una buena idea es tomárselo con calma y disfrutar del viaje a lo largo de la costa, disfrutando de parte de la historia marítima y de los pintorescos pueblos costeros del sureste de Irlanda. Tenemos el itinerario perfecto de Cork a Waterford que te lleva por el Ancestral Este de Irlanda hasta el condado de Waterford y otros lugares más allá.

¿Es Waterford la ciudad más antigua de Irlanda?

Waterford es una de las ciudades más antiguas de Irlanda, ya que fue fundada por los vikingos en el año 914 d.C. Curiosamente, aún se puede observar el legado vikingo de Waterford en su propio nombre, que se cree que significa «fiordo de carnero» o «fiordo ventoso».

Su abundante historia es lo que hace que Waterford sea un lugar tan fascinante para visitar. El Triángulo Vikingo de la ciudad debe su nombre a las antiguas murallas vikingas que lo rodean, y uno de los edificios más antiguos de la zona es la Torre de Reginald, una estructura anglonormanda construida sobre el emplazamiento de una fortificación vikinga anterior.

¿Cuáles son los mejores lugares para alojarse en Waterford?

Waterford goza de numerosos lugares estupendos donde alojarse en pleno corazón de la ciudad. El Granville Hotel, junto al muelle, es uno de los hoteles más antiguos de Irlanda, y el edificio en sí mismo se remonta a la década de 1700.

Otra opción popular cerca del muelle es el Fitzwilton Hotel, con vistas al río Suir. Si quieres experimentar el lujo fuera de la ciudad, no te pierdas el Waterford Castle. Situado en su propia isla privada y rebosante de historia, es uno de los mejores hoteles-castillo de Irlanda.

¿Cuál es la mejor época para visitar Waterford?

Waterford city es un destino estupendo para visitar durante todo el año, pero los meses más cálidos, de mayo a septiembre, son ideales si tienes pensado realizar actividades como recorrer en bicicleta la Via Verde de Waterford, pasear por las hermosas playas del condado o visitar encantadores pueblos pesqueros como Dunmore East.

Agosto es siempre un buen momento para visitar la ciudad, ya que cobra vida gracias a los festivales internacionales de arte callejero Spraoi, con artistas callejeros, música en vivo y un desfile.