Idea di viaggio: Dublin Bay

Howth Head, County Dublin
Guida Guida
51 chilometri
2 giorni

Hai soddisfatto la tua voglia di esplorare Dublino? Allora fai un viaggio tra le montagne e il mare su una delle linee ferroviarie pendolari più scenografiche del mondo

Il Dart, il treno che collega il nord e il sud della città, fa molte fermate che vale la pena di esplorare per una o due ore, sia di giorno che di notte. 

Dublin Bay

Esplora sulla mappa la nostra idea di viaggio
Visualizza la mappa
Mappa

Da Dublino a Killiney

Da una qualsiasi delle stazioni nel centro della città sali a bordo del Dart in direzione di Bray o Greystones, nella contea di Wicklow, e scoprirai delle vere perle ad alcune delle fermate intermedie! 

A driving 15 minuti
Sandymount

Il vivace villaggio di Sandymount

La stazione del villaggio di Sandymount è a soli sette minuti di treno dalla Pearse Station di Dublino. Il villaggio di Sandymount, un centro alla moda e benestante, era una meta marittima molto in voga nel tardo XIX secolo e il bel verde che troverai nel suo centro risale proprio a quell'epoca. Oggi quel verde è circondato da bar, pub e piccole boutique, ma il villaggio ha ancora il suo fascino vittoriano ed è noto per le sue eleganti case in mattoni rossi e la sua atmosfera esclusiva. Al Mulligan’s puoi gustare ottimi piatti da gastropub, riempirti gli occhi con le squisitezze del Brownes of Sandymount o, più semplicemente, passeggiare tra le librerie e i pittoreschi negozi prima di raggiungere la spiaggia. La passeggiata, ritratta da James Joyce nel suo Ulisse, è a pochi minuti a piedi dal centro del villaggio. Durante l'alta marea mostra il meglio di sé, con le meravigliose acque smeraldine che s'infrangono contro il muro.  

Vieni per i grandi eventi sportivi:

Sandymount si trova vicino all'Aviva Stadium, casa della grande nazionale di rugby e di partite di calcio, la sua atmosfera è elettrizzante ed è sicuramente il luogo perfetto per te!

B driving 5 minuti
Il People's Park, Dún Laoghaire

Dún Laoghaire, una cittadina marinara

Un viaggio di 23 minuti in treno dal centro della città e sei nella vivace cittadina costiera di Dún Laoghaire (di pronuncia Dun Leary). Piccolo cenno storico: la ferrovia su cui hai appena viaggiato è stata la prima ferrovia in assoluto in Irlanda a collegare Dublino a Kingstown, come si chiamava Dún Laoghaire a quei tempi. Il vivace centro cittadino è un ottimo posto per curiosare tra le librerie, i negozi di arredamento o le piccole gastronomie, ma il vero protagonista di questa perla costiera è il porto del XIX secolo con il suo amatissimo East Pier. Fai la passeggiata di 2,6 km e il Mare d'Irlanda ti sarà sempre a fianco, con le barche che ondeggiano nel porto e qualche foca che spunta in superficie per salutarti. Successivamente, concediti il famoso gelato di Teddy’s Ice Cream accanto al People’s Park, oppure scaldati con un caffè al Fallon & Byrne. Fame? Ti aspetta più di una delizia in questo angolo di mondo. Assaggia qualche piatto di mare fresco al The Fish Shack o scegli la cucina giapponese del Michie Sushi, prova l'Olivetto’s, apprezzatissimo dalla gente del posto, o siedi nell'elegante sala dell'Hartley’s, nella sua posizione suggestiva, che un tempo era la biglietteria della stazione di Kingstown. Passerai qui la domenica? Al mercato della domenica del People’s Park troverai arte, artigianato e cibo locale, potrai anche fare un picnic, rilassarti e goderti l'aria di mare. 

Se hai più tempo:

Rientra in città prendendo la strada panoramica o dirigiti verso Howth con una delle Dublin Bay Cruises dall'East Pier.

C driving 10
Il Caviston's, Sandycove e Glasthule

Sandycove e Glasthule condividono la stessa stazione

Sandycove e Glasthule sono ad appena 25 minuti dal centro della città. Svoltando a sinistra, all'uscita della stazione, tornerai verso Dún Laoghaire; svoltando a destra, invece, ti ritroverai nel villaggio di Glasthule. Sarà anche piccolo ma, quando si tratta di bere e mangiare, è un centro davvero vivace. C'è l'Hatch, il paradiso più alla moda per il caffè, l'apprezzatissimo ristorante indiano Rasam, il leggendario Caviston’s Food Emporium and Restaurant e il 64 Wine, affollato locale molto in voga tra la gente del posto. Continua la tua passeggiata fino al piccolo enclave di Sandycove e scoprirai il Fitzgerald’s, un accogliente pub che durante il Bloomsday è stracolmo di appassionati di Joyce. Dirigi i tuoi passi verso la costa e sarai ricompensato con uno dei luoghi più suggestivi della contea di Dublino: la piccola spiaggia di sabbia e le acque del Forty Foot, dove i più impavidi tra gli abitanti del luogo nuotano tutto l'anno. Osservali, unisciti a loro oppure datti alla cultura visitando il James Joyce Tower and Museum, luogo in cui inizia la storia dell'Ulisse. 

Vieni durante il festival:

Sandycove e Glasthule sono ottime basi per il The Bloomsday Festival, una celebrazione dell'Ulisse di Joyce. I villaggi sono gremiti di persone vestite in stile edoardiano e ci sono pranzi ed eventi nei bar e nei pub del posto. 

D
Coliemore Harbour

Una giornata a Dalkey

A solo mezz'ora dal centro della città troverai Dalkey, che ha dato i natali a Neil Jordan, Enya e a Bono e The Edge degli U2. Anche loro hanno ad un certo punto scoperto l'ospitalità del Finnegan's, l'accogliente pub a conduzione familiare a pochi passi dalla stazione del Dart. Non appena ti incamminerai verso il Coliemore Harbour e su per Vico Road, resterai affascinato dalla vista del mare. Se il tempo è bello, potresti fare un'escursione fino a Dalkey Island con Ken the Ferryman, non te ne pentirai. L'isola oggi è disabitata (a parte un gregge di capre selvatiche, qualche foca che si crogiola al sole e migliaia di uccelli marini) ma un tempo è stata una colonia di schiavi vichinghi e un alloggio per San Begnet, il santo patrono di Dalkey. Al tuo ritorno al villaggio, fai una visita al Dalkey Castle and Heritage Centre, assapora una succulenta bistecca al DeVille’s, coccolati con qualche delizia preparata a mano alla Country Bake oppure fai rifornimento per il tuo picnic al negozio di alimentari Thyme Out. Una passeggiata su per le colline di Killiney e Dalkey ti farà sicuramente venire fame e voglia di queste delizie...

Vieni durante il festival:

Questo piccolo villaggio organizza più di un festival durante l'anno, ma il migliore è senza dubbio il The Dalkey Book Festival (a giugno) con ospiti internazionali che propongono dibattiti e laboratori.  

Da Dublino a Malahide e Howth

Volgi lo sguardo a nord del centro cittadino e prendi il primo treno per Howth o Malahide: ricordati di controllare i cambi dei treni quando i binari si dividono.

E driving 45 minuti
Bull Island

Le meraviglie della natura a Bull Island e Dollymount Strand

Prendi il Dart dal centro della città per Clontarf, poi sali sul bus numero 130 fino a Dollymount Strand e Bull Island (circa 50 minuti). A onor del vero, Bull Island è in realtà una bassa spiaggia sabbiosa e una riserva della biosfera UNESCO, la gente viene qua per ammirare i trampolieri e gli uccelli selvatici (meglio se 1 o 2 ore prima dell'alta marea). Un'altra attrazione imperdibile è la statua di Nostra Signora, alta più di 20 metri, che si erge alla fine della passerella che porta al mare. Se invece è l'adrenalina che cerchi, scendi verso Dollymount Strand. I kitesurfer hanno fatto di questa piccola spiaggia il loro regno. Ma sono molto in voga anche la stand-up paddle board (SUP) e il kayak. Per qualcosa di più rilassante prenota una partita di golf al The Royal Golf Club: un links impegnativo che mette alla prova i golfisti dal 1885.

Vieni durante il festival:

Il Battle for the Bay (a maggio) è la competizione irlandese annuale di kite surf e stand up paddleboard che si tiene a Dollymount Strand. Il concetto del festival è semplice: vento, acqua e un sacco di divertimento!  

F driving 40 minuti
Howth Head

Un'escursione a Howth Head

Grazie a Dublin Bay Cruises, il tuo arrivo a Howth sarà meraviglioso ma, nel caso tu non possa imbarcarti, puoi sempre prendere il Dart che ti porterà qui in meno di mezz'ora. Arroccati sulla penisola di Howth, il villaggio e il suo porto corrispondono esattamente alla definizione di pittoresco. Fai due passi vicino al molo di Howth e ti si aprirà davanti la vasta scelta di alcuni dei migliori ristoranti di pesce di Dublino, tapas, cene degne di nota e invitanti fish and chips al Beshoff’s. Ma se hai fame di panorami e viste sulla baia, allora intraprendi l'Howth Cliff Loop Walk che dalla stazione porta fino in cima alle scogliere. Scegli la lunghezza del percorso che sia più adatta alle tue capacità e ammira i panorami sul faro di Baily, Lambay Island, l'Ireland’s Eye, Howth Castle, il National Transport Museum e la Torre Martello. Se vuoi visitare Howth Castle dovrai prenotare un tour con largo anticipo rispetto alla tua visita, oppure puoi vagare liberamente per i suoi giardini dove troverai il dolmen dell'Età della Pietra conosciuto come la Tomba di Aideen. 

Se hai più tempo:

Prova a pescare dai moli, dalle baie o dalle coste rocciose: puoi noleggiare una canna da pesca e tutto quello che ti serve vicino al porto. Oppure potresti noleggiare una barca da Dublin Fishing Charters a Howth per un po' di pesca d'altura.

 

G
Malahide Castle

Una deviazione dei binari ti porterà a Malahide

Intraprendi un viaggio di mezz'ora con il Dart fino a Malahide attraversando un paesaggio da cartolina e ammira le viste e i suoni di questa preziosa escursione dublinese. Lasciati incantare dall'architettura georgiana, dal porto, dalla spiaggia e dai piccoli e caratteristici bar e pub; resta per una notte o due e scopri i segreti di questo accogliente villaggio! Una visita alle verdi proprietà di Malahide Castle and Demesne è davvero imperdibile: potrai esplorare gli oltre 100 ettari di parco e giardini per poi gustare il tuo pranzo all'Avoca Café. La storia dietro al castello è davvero coinvolgente: fu dimora della famiglia Talbot per oltre 800 anni e la leggenda narra che la mattina della Battaglia del Boyne, nel 1690, 14 membri della famiglia si ritrovarono per colazione... all'ora di cena 13 di loro erano morti. 

Se hai più tempo:

Prova un'escursione in barca di Fish and Trips fino a Lambay Island oppure imbocca il sentiero da Malahide a Portmarnock.

 

Stampa e porta con te questa idea di viaggio

Esplora più a fondo i dintorni di Dublino

Nessun risultato corrisponde ai criteri di ricerca immessi

Hai bisogno di un volo o di un traghetto?

Via mare o via aria, trova qui il miglior itinerario

Trova voli
Trova traghetti

Offerte

Mmh, non conosco questa e-mail. Riprova ad inserire il tuo indirizzo e-mail? Nota: Inserisci il tuo indirizzo email manualmente, senza copiare/incollare