Go to My Ireland
logo-mini

Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter le fil ?

Quitter

Oups… une erreur s'est produite !

Mon Irlande

Vous cherchez des idées ? Vous prévoyez un voyage ? Ou vous voulez juste vous faire plaisir ? Nous allons vous faire découvrir une Irlande qui vous est tout particulièrement destinée.

  • #Paysages
  • #CultureEtPatrimoine
  • #ActivitésDePleinAir
  • #SitesEmblématiques
MyICallOut_FindTheThings_FR_Desk_Above-Left MyICallOut_FindTheThings_FR_Desk_Above-Left

Oups… pas de connexion Internet

Si vous n'êtes pas connecté(e), vous pouvez toujours ajouter des éléments à Mon tableau. Les nouvelles recommandations en matière de voyage n'apparaîtront que lorsque vous serez de nouveau en ligne.

    Découvrez ce que l'Irlande vous réserve

    Oups… pas de connexion Internet

    Si vous n'êtes pas connecté(e), vous pouvez toujours ajouter des éléments à Mon tableau. Les nouvelles recommandations en matière de voyage n'apparaîtront que lorsque vous serez de nouveau en ligne.

    Mon tableau

    En savoir davantage

    Les éléments sans emplacement physique ne s'affichent pas en mode cartographique.

    Votre tableau semble vide

    Trouvez l'icône en forme de petit cœur à côté d'Ireland.com. Il vous suffit d'appuyer sur le cœur pour ajouter des éléments à votre tableau !

    Emptyboard Emptyboard

    Paramètres du tableau

    Image de couverture de la galerie

    Visible par les personnes avec lesquelles vous partagez votre tableau

    Aucune image

    my-ireland-butterfly-killarney-national-park-county-kerry my-ireland-butterfly-killarney-national-park-county-kerry
    my-ireland-orange-flowers-achill-county-mayo my-ireland-orange-flowers-achill-county-mayo
    my-ireland-owl-doneraile-court-and-wildlife-park-county-cork my-ireland-owl-doneraile-court-and-wildlife-park-county-cork
    my-ireland-red-bridge-japanese-gardens-county-kildare my-ireland-red-bridge-japanese-gardens-county-kildare
    my-ireland-board-fastnet-lighthouse-county-cork-1 my-ireland-board-fastnet-lighthouse-county-cork-1
    my-ireland-cottage-blasket-islands-county-kerry my-ireland-cottage-blasket-islands-county-kerry
    my-ireland-horses-wild-atlantic-way-3 my-ireland-horses-wild-atlantic-way-3
    my-ireland-yellow-flowers-lake-portumna-county-galway my-ireland-yellow-flowers-lake-portumna-county-galway
    Des fromages Artisanaux notamment du Kylemore et du Ballinwillin, sont exposés sur un marché alimentaire à Dingle, dans le comté de Kerry.

    Marchés de producteurs en Irlande

    Découvrez des produits frais locaux et des saveurs irlandaises authentiques sur les marchés fermiers d’Irlande.

    • #MarchésDeProducteurs

    Last updated :

    • #MarchésDeProducteurs
    Falaises et caps rocheux spectaculaires de la Péninsule de Dingle, présentés dans le tournage de Star Wars : Les Derniers Jedi. Falaises et caps rocheux spectaculaires de la Péninsule de Dingle, présentés dans le tournage de Star Wars : Les Derniers Jedi.
    Les marchés de producteurs

    Du jus chaud et fumant produit à partir de pommes biologiques locales, des huîtres irisées servies avec un vin blanc frais et une abondance de fromages fermiers et de charcuterie locale – les marchés fermiers irlandais sont la base de produits d'exception. C'est là que vous pourrez déguster d'authentiques produits gastronomiques artisanaux irlandais – faisant des marchés de producteurs les destinations idéales pour un pique-nique par une journée ensoleillée ou une collation sur le pouce.

    Bien sûr, ce ne sont pas seulement des endroits sympas où se régaler. Selon la célèbre chef de renom et propriétaire d’une école de cuisine Darina Allen, « Les marchés de producteurs apportent une importante contribution à la scène culinaire irlandaise ; le fait que les habitants cultivent et vendent leurs produits en fait une expérience d’achat totalement différente qui reconnecte les individus à la terre et à la nourriture. »

    Un stand de fruits et légumes colorés sous une enseigne indiquant « Le fermier » sur le marché anglais de Cork. Un stand de fruits et légumes colorés sous une enseigne indiquant « Le fermier » sur le marché anglais de Cork.

    The English Market, ville de Cork

    © Fáilte Irlande

    Des bottes de carottes fraîches et d’autres légumes exposés dans des caisses en bois sur un stand de marché dans le marché anglais de Cork. Des bottes de carottes fraîches et d’autres légumes exposés dans des caisses en bois sur un stand de marché dans le marché anglais de Cork.

    The English Market, ville de Cork

    © Fáilte Irlande

    Des produits frais et des producteurs locaux

    Lorsque vous achetez un produit sur un marché de producteurs en Irlande, il y a de fortes chances que la personne qui l’a cultivé, élevé, pêché ou fabriqué se trouve dans les environs ou même juste devant vous. Cela vous donne l'occasion de découvrir certains plats traditionnels d'Irlande, d'essayer divers fromages artisanaux et également de découvrir la remarquable variété de produits locaux disponibles dans toute l'île.

    Avec une excellente réputation pour ses ingrédients de qualité, notamment la charcuterie, les fruits de mer et le fromage, le comté de Cork est l’un des meilleurs endroits pour visiter un marché fermier. 

    Sur l'historique English Market du 18e siècle de Cork, vous pourrez goûter de tout, du réputé poisson fumé de Frank Hederman au traditionnel pain brun irlandais. Certains des principaux producteurs d'Irlande – dont Toons Bridge Dairy et Ballycotton Seafood – y sont présents, tandis que l'on peut également y trouver des spécialités locales de Cork. Chez O’Reilly, vous trouverez des tripes et du drisheen (boudin noir) traditionnels, deux plats à base d’abats qui témoignent d'une tradition culinaire ancienne de Cork.

    La façade en briques rouges et l’entrée en arc de St George’s Market à Belfast. La façade en briques rouges et l’entrée en arc de St George’s Market à Belfast.

    St George's Market, Belfast

    Des stands d'artisans jouxtent souvent des stands gastronomiques puisque les savons naturels, bijoux et objets d'art artisanaux deviennent un phénomène courant qui suit l'évolution du concept d'origine du marché de producteurs. La bonne nouvelle, c'est que vous trouverez un marché chaque jour de la semaine, et partout sur l'île (que ce soit dans une grande ville victorienne ou dans un petit village). Dans tous les cas, attendez-vous à une enivrante effervescence d'arômes, de sons et de saveurs.

    Marchés de producteurs en ville

    À Belfast, le St George’s Market est une véritable caverne d'Ali Baba regorgeant de délices culinaires le week-end et constitue l' endroit parfait pour flâner, goûter et découvrir les spécialités régionales. Pour découvrir l’histoire du marché et rencontrer les producteurs, essayez le Belfast Taste and Tour, qui comprend une visite guidée et des dégustations.

    À Dublin, le marché hebdomadaire de Temple Bar est toujours très populaire ; il est situé dans un cadre charmant sur la place Meeting House Square au cœur de la ville. Au marché de Galway, situé à côté de l’église St Nicholas dans la ville de Galway, vous pourrez profiter d’une ambiance conviviale pour découvrir de la nourriture locale, du poisson frais et de l’artisanat fait main.

    Une roue ronde de fromage de chèvre St Tola reposant sur une planche en bois en plein air. Une roue ronde de fromage de chèvre St Tola reposant sur une planche en bois en plein air.

    Fromage de chèvre St Tola, comté de Clare

    © Fáilte Irlande & Clare Co Co

    Une caisse en plastique rouge remplie d’huîtres fraîchement récoltées dans le Lough Carlingford, dans le comté de Louth. Une caisse en plastique rouge remplie d’huîtres fraîchement récoltées dans le Lough Carlingford, dans le comté de Louth.

    Huîtres de Carlingford Lough, comté de Louth

    Une expérience slow-food

    Ce qui saute aux yeux sur un marché fermier est la qualité des produits proposés. Le lien profond de l'Irlande avec la terre et la mer se retrouve dans l'excellence de nos ingrédients, des poissons et fruits de mer des eaux froides aux huîtres, en passant par l'agneau de montagne, le bœuf nourri au pâturage et les produits laitiers de classe mondiale.

    C'est particulièrement évident sur les petits marchés fermiers en dehors des villes, où les producteurs, les fromagers, les éleveurs laitiers, les apiculteurs et les petits producteurs se rassemblent chaque semaine pour vendre directement aux communautés locales.

    Un apiculteur portant une casquette en laine se tient derrière un stand sur le marché des fermiers de Mahon Point, dans le comté de Cork, exposant des rangées de pots de miel. Un apiculteur portant une casquette en laine se tient derrière un stand sur le marché des fermiers de Mahon Point, dans le comté de Cork, exposant des rangées de pots de miel.

    Marché fermier de Mahon Point, comté de Cork

    Avec l'aimable autorisation de Fáilte Irlande

    Marchés de producteurs : 3 à essayer - le marché de Midleton

    À une courte distance de Cork, le marché de Midleton a été créé en 2000 par Darina Allen et est connu dans toute l'Irlande pour ses produits de première qualité. Il se tient tous les samedis de 9 h à 13 h et est incroyablement populaire, c'est pourquoi il vaut mieux arriver tôt. Ne manquez pas le saumon fumé primé de Frank Hederman, le fromage de ferme Knockdrinna et le pain Arbutus de Declan Ryan. Un autre incontournable est le marché fermier de Mahon Point dans le comté de Cork. Avec plus de 50 étals, c'est l'un des plus grands marchés fermiers d'Irlande.

    Marché fermier de Gorey

    Ce marché est incontournable pour quiconque effectue une visite gastronomique du comté de Wexford, un lieu célèbre pour ses fraises rouges et juteuses. Les habitants du coin s'y retrouvent pour faire le plein de légumes frais de la ferme Fortune's Farm Fresh Produce, acheter du lait frais de Salt Rock Dairy et des sirops artisanaux d' Elderberry Farm. 

    Le marché de producteurs de Comber

    En Irlande du Nord, ne manquez pas le marché fermier de Comber, qui a lieu le premier jeudi de chaque mois dans le comté de Down.

    Que vous flâniez sur un marché animé en ville ou que vous profitiez d’une expérience plus locale, les marchés de producteurs d'Irlande offrent un moyen unique de nouer des liens avec les habitants et les traditions derrière les produits d'exception de notre île.