logo-mini

Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter le fil ?

Quitter

Oups… une erreur s'est produite !

Mon Irlande

Vous cherchez des idées ? Vous prévoyez un voyage ? Ou vous voulez juste vous faire plaisir ? Nous allons vous faire découvrir une Irlande qui vous est tout particulièrement destinée.

  • #Paysages
  • #CultureEtPatrimoine
  • #ActivitésDePleinAir
  • #SitesEmblématiques
MyICallOut_FindTheThings_EN_Desk_Above-Left MyICallOut_FindTheThings_EN_Desk_Above-Left

Oups… pas de connexion Internet

Si vous n'êtes pas connecté(e), vous pouvez toujours ajouter des éléments à Mon tableau. Les nouvelles recommandations en matière de voyage n'apparaîtront que lorsque vous serez de nouveau en ligne.

    Découvrez ce que l'Irlande vous réserve

    Oups… pas de connexion Internet

    Si vous n'êtes pas connecté(e), vous pouvez toujours ajouter des éléments à Mon tableau. Les nouvelles recommandations en matière de voyage n'apparaîtront que lorsque vous serez de nouveau en ligne.

    Mon tableau

    Les éléments sans emplacement physique ne s'affichent pas en mode cartographique.

    Votre tableau semble vide

    Trouvez l'icône en forme de petit cœur à côté d'Ireland.com. Il vous suffit d'appuyer sur le cœur pour ajouter des éléments à votre tableau !

    Emptyboard Emptyboard

    Paramètres du tableau

    Image de couverture de la galerie

    Visible par les personnes avec lesquelles vous partagez votre tableau

    Aucune image

    my-ireland-butterfly-killarney-national-park-county-kerry my-ireland-butterfly-killarney-national-park-county-kerry
    my-ireland-orange-flowers-achill-county-mayo my-ireland-orange-flowers-achill-county-mayo
    my-ireland-owl-doneraile-court-and-wildlife-park-county-cork my-ireland-owl-doneraile-court-and-wildlife-park-county-cork
    my-ireland-red-bridge-japanese-gardens-county-kildare my-ireland-red-bridge-japanese-gardens-county-kildare
    my-ireland-board-fastnet-lighthouse-county-cork-1 my-ireland-board-fastnet-lighthouse-county-cork-1
    my-ireland-cottage-blasket-islands-county-kerry my-ireland-cottage-blasket-islands-county-kerry
    my-ireland-horses-wild-atlantic-way-3 my-ireland-horses-wild-atlantic-way-3
    my-ireland-yellow-flowers-lake-portumna-county-galway my-ireland-yellow-flowers-lake-portumna-county-galway
    derrycycle-peacebridge-herov1 derrycycle-peacebridge-herov1

    Un circuit gastronomique à vélo à Derry~Londonderry

    Prenez le temps de découvrir la gastronomie, la culture et le « craic » (fun) dans l'une des villes les plus passionnantes d'Irlande du Nord

    • #Aventure
    • #Vélo
    • #Gastronomie
    Le comté de Londonderry
    Le comté de Londonderry
    • #Aventure
    • #Vélo
    • #Gastronomie
    star-wars-last-jedi-malin-head-county-donegal star-wars-last-jedi-malin-head-county-donegal

    Le climat est un peu venteux dans la ville la plus septentrionale d'Irlande, Derry~Londonderry. Mais le vent souffle surtout sur les rives de l'Atlantique Nord. Pourtant, peu de gens viennent ici pour le climat. De nos jours, les visiteurs cherchent surtout la culture, le « craic » (fun) et la gastronomie.

    Et un circuit à vélo est un bon moyen de réunir tout cela. Far and Wild vous accompagnera dans votre visite de cette vieille ville historique et spectaculaire et vous comblera dans tous les domaines. « Nous sommes une organisation à but non lucratif, et nous faisons la promotion d'une cuisine de qualité préparée lentement avec des ingrédients d'origine locale lors de cette visite de la ville unique en son genre », explique le directeur Lorcan McBride. « Vous profitez d'une authentique expérience gastronomique en plein cœur de la ville et d'un peu d'exercice pour éliminer les excès. »

    derrycycle-peacebridge derrycycle-peacebridge

    Peace Bridge

    Le truc avec Derry~Londonderry, c'est que vous n'avez pas besoin d'aller au musée ou de lire un livre pour vous plonger dans son histoire ; il y a des rappels du passé un peu partout dans la vieille ville.

    Une fois chacun correctement équipé, nous voilà partis. Je n'étais pas monté sur un vélo depuis de nombreuses années (honte à moi, je sais) mais le dicton est bien vrai : le vélo, ça ne s'oublie pas.

    derrycycle-mancycling-portrait derrycycle-mancycling-portrait

    Lorcan McBride, directeur de Far and Wild

    derrycycle-cyclinggroup-portrait derrycycle-cyclinggroup-portrait

    Circuit à vélo Far and Wild

    Le circuit à vélo paisible commence à St Columb’s Park, un domaine de 28 hectares abritant une « grande maison ». Lorcan explique l'histoire du parc, ainsi que l'impact de la colonisation de l'Ulster. C'est au XVIIe siècle que Derry~Londonderry a adopté son préfixe « London », lorsque les guildes de Londres ont ouvert des boutiques ici.

    « Et le saumon de la rivière a convaincu le London Guild qui a financé la construction de la ville fortifiée », explique Lorcan en contemplant la grande courbe de la Foyle. À l'époque, le Lough Foyle grouillait de saumons. « Malheureusement, ce n'est plus le cas. La pêche se fait sous licence et à la ligne uniquement, d'où la rareté de déguster du saumon pêché localement. L'histoire de la ville est inextricablement liée à la rivière, et remonte au VIe siècle. »

    derrycycle-pickingberries derrycycle-pickingberries

    Mûres sauvages

    Nous pédalons le long du sentier, mais il est temps de passer au volet gastronomique de notre périple. Autrefois, la cueillette était une part essentielle de l'alimentation, et Lorcan est persuadé que cela peut encore être le cas.

    « Aujourd'hui, nous pouvons voir qu'une grande quantité de mûres, et bien sûr d'orties, pousse tout le long des berges. Lorsque nous parcourons le sentier à vélo, regardons ce qui pousse et discutons de la manière dont cela peut être utilisé dans notre alimentation. » Les orties sont une source très riche en protéines végétales et elles sont délicieuses en thé ou soupe printanière.

    derrycycle-lorcantalkingtogroup derrycycle-lorcantalkingtogroup

    Lorcan McBride avec un groupe de visiteurs

    Outre son passé culinaire et son histoire, Lorcan nous raconte la géologie de la région. « Nous nous trouvons sur l'une des plus anciennes roches d'Irlande, le schiste. La majeure partie de ville est construite sur du schiste, dont la formation remonte à au moins 450 millions d'années, avant que l'Irlande ne soit une île. »

    Vous savez probablement déjà que le long du rivage, la géologie nous a fait un cadeau magnifique quand il y a environ 60 millions d'années, le basalte fondu cristallisé a donné naissance à la Chaussée des Géants.

    derrycycle-peacebridge-portrait derrycycle-peacebridge-portrait

    Groupe de cyclistes sur Peace Bridge

    derrycycle-guildhall-portrait derrycycle-guildhall-portrait

    Le Guildhall

    © Tourism Ireland

    Nous quittons St Columb’s et traversons Peace Bridge. Si les ponts vous fascinent, vous ne trouverez guère mieux que cette traversée. Le pont associe histoire, beauté et utilité. « C'est la structure parfaite pour les cyclistes », explique Lorcan, alors que nous tournons à droite sur le Lough Foyle en direction de Guildhall Square. Les fortifications anciennes sont maintenant clairement visibles.

    Les remparts de la ville de Derry, les seules fortifications encore complètes et intactes de toute ville de Grande-Bretagne ou d'Irlande, traversent les quatre entrées originales de la ville : les portes de Shipquay, Ferryquay, Bishop et Butcher.

    derrycycle-stcolumbscathedral derrycycle-stcolumbscathedral

    Cathédrale Saint-Colomba

    © Tourism Ireland

    Un vitrail de la cathédrale Saint-Colomba célèbre les extraordinaires talents de l'auteure-compositrice-interprète Mrs C. F. Alexander (1818-95), une Dublinoise et épouse de l'évêque de Derry. Ses hymnes incluent « There is a Green Hill Far Away » et « Once in Royal David’s City ».

    George Berkeley, le philosophe le plus important d'Irlande, (qui a donné son nom à la ville californienne) était l'évêque de Derry. Un épi près de l'orgue commémore l'homme qui a dit : « toute réalité réside dans l'esprit ». On peut se demander s'il pensait à Derry~Londonderry à l'époque.

    derrycycle-pykenpommes derrycycle-pykenpommes

    Pyke 'n' Pommes

    Mais il est temps de faire notre premier arrêt culinaire. Sur le quai de Foyle Marina se trouve le célèbre stand de fruits de mer frais Pyke N’ Pommes. « Vous ne pouvez pas le manquer », explique Lorcan. « Il se trouve juste à côté du port de plaisance et d'une magnifique sculpture de l'ancien Dieu de la mer, Manannán Mac Lir. » Le restaurant dispose d'un grand bus rouge à étage garé à l'extérieur, que vous ne pouvez pas manquer et que vous pourrez utiliser s'il pleut ou si le vent souffle trop fort.

    « C'est une cuisine de rue authentique, avec des plats préparés chaque jour avec les ingrédients les plus frais, et dans la mesure du possible, des produits locaux », explique Lorcan.

    derrycycles-towermuseum derrycycles-towermuseum

    Tower Museum

    © Shutterstock

    Seulement quelques minutes suffisent pour parcourir la distance qui sépare le quai de Shipquay Street et The Cottage. Lorcan nous montre le Tower Museum, juste à l'intérieur de Magazine Gate. Installé dans une maison fortifiée du XVIe siècle, c'est-à-dire un château en miniature, la vue depuis le cinquième étage sur le Lough Foyle est à couper le souffle, tout comme l'exposition de grande qualité sur le naufrage de l'Armada.

    Pour reprendre les Monty Python : personne n'attendait l'Armada espagnole. En effet, les Espagnols ont probablement été les premiers surpris lorsqu'ils ont compris qu'ils prenaient cette direction. Mais la flotte s'est échouée sur la côte nord et ouest de l'Irlande après avoir été prise en chasse par la marine anglaise. L'exposition présente des effets personnels des marins et du matériel de navigation retrouvés à bord des navires espagnols.

    derrycycles-lorcanteabreak-portrait derrycycles-lorcanteabreak-portrait

    Lorcan McBride, directeur de Far & Wild

    derrycycles-teabreak-portrait derrycycles-teabreak-portrait

    Pause thé à The Cottage

    Mais de façon tout à fait naturelle, nous passons des bateaux aux scones. The Cottage, entre Shipquay et Magazine Street, fait partie d'un quartier rénové. Ce petit café propose un menu pour le moins alléchant, en particulier si votre estomac commence à gargouiller.

    « The Cottage est installé dans une chaumière traditionnelle reproduite », explique Lorcan. « C'est un bon moyen de conclure notre expérience culinaire avec une boisson chaude et un scone, accompagné de confiture et de crème. »

    derrycycles-guildhall derrycycles-guildhall

    Le Guildhall

    L'histoire, à la fois spectaculaire et terrifiante, se dissimule aux quatre coins de Derry-Londonderry, et Lorcan McBride se fait un plaisir de vous la conter. C'est sur les collines et dans les vallées de la ville que Saint-Colomba a érigé son église au VIe siècle, que des équipes d'ouvriers ont poussé des pierres grossièrement taillées à travers Bogside pour construire les remparts de la ville, et où les troupes du roi Jacques se sont massées pour le siège de 1689.

    Plus récemment, les chantiers navals, les quais, les ateliers de confection de chemises, les fabriques de lin et les distilleries et, bien sûr, le conflit, ont marqué l'histoire. Aujourd'hui, tout cela appartient au passé, mais ils ont laissé une empreinte indélébile sur cette ville spectaculaire.

    derrycycles-cyclingtour derrycycles-cyclingtour

    Groupe participant à la visite à vélo Far & Wild

    Le circuit à vélo Far and Wild Foodie à Derry-Londonderry est un moyen inédit de découvrir cet endroit exceptionnel. Lorcan McBride est un guide intéressant et expérimenté, passionné par la ville, la scène culinaire locale et le lien avec la nature au cœur de Derry~Londonderry.