Irlands Dichter und ihre geliebten Orte

Bereits im 6. Jahrhundert fungierten Barden als offizielle Chronisten der Geschichte und mächtige Satiriker, denen niemand in die Quere kommen wollte. Mit dem Christentum kam auch die Alphabetisierung in das Land der Heiligen und Gelehrten und die Poesie blühte in den mündlichen und literarischen Traditionen Irlands auf. Die irische Poesie ist auch heute noch eine lebendige, respektierte und relevante Kunst und sie bietet Besuchern, die nach einem authentischen und nuancierten Ortsgefühl suchen, neue Einblicke.

William Butler Yeats, der 1923 den Nobelpreis für Literatur erhielt, war ein Gigant der irischen Literatur des 20. Jahrhunderts und der irischen Geschichte. Viele seiner Gedichte wurden von seiner geliebten Grafschaft Sligo inspiriert, wo „kleine Silberforellen“ noch immer in den Seen und Bächen schwimmen und sich die Haselnusswälder auch heute noch über die hügeligen Landschaften erstrecken. Besuchen Sie das Grab von Yeats in der Klostersiedlung Drumcliff aus dem 6. Jahrhundert, im flachen Schatten des Ben Bulben Mountain.

Gehen Sie an Bord der Rose of Inishfree, um die unsterblich schöne Lake Isle of Innisfree im Lough Gill zu bewundern. Laden Sie sich die App von Yeats Society Sligo herunter, um „dort zu stehen, wo er einst stand“, in dieser mystischen Landschaft, mit Wald-, Küsten- und Bergwegen zum Wandern, Radfahren oder Autofahren, alles mit Videos, Fotos und Gedichtlesungen versehen.

Seamus Heaney, ebenfalls Nobelpreisträger (1995), greift in seiner Poesie auf Bilder aus allen Teilen der Insel Irland zurück – von den Kalksteinpflastern der Flaggy Shore in der Grafschaft Clare über sein geliebtes Glanmore in der Grafschaft Wicklow bis hin zu den Moorlandschaften im Norden und Süden. Heaney fand Musik in Ortsnamen wie Gweebarra und Carrickfergus und den Menschen und der Vergangenheit, die sie heraufbeschworen.

Kein anderer Ort prägte den Mann und seine Worte jedoch so sehr wie sein Geburtsort Bellaghy in der Grafschaft Londonderry, wie das Besucherzentrum HomePlace mit seinen Ausstellungen vor Ort und dem Offsite-Erlebnis Open Ground zeigt. Hier können Sie das Feuchtgebiet am Strand von Lough Beg, die strudelnden Gewässer des Flusses Moyola bei Castledawson, die „Eelworks“ von Toomebridge an den Ufern des Lough Neagh und andere schöne Orte entdecken, die in den Werken des Dichters verewigt wurden.

Patrick Kavanagh prägte das Straßenbild und die Kulturlandschaft im Dublin der 1940er und 1950er Jahre und lebt in Form einer Statue am Ufer des Grand Canal weiter. Als junger Mann begann er sein Leben und seine Karriere als Dichter in Inniskeen in der Grafschaft Monaghan, wo er jedoch bis zum Alter von 36 Jahren den „steinigen grauen Boden“ auf der kleinen Farm seiner Familie bewirtschaftete.

Das Schicksal hatte andere Pläne, wie sich später zeigte. „Ich versuchte mich in Versen und es wurde mein Leben.“ Mit der No Earthly Estate Poetry Jukebox können Sie die ländliche Schönheit, die sein Werk prägte, noch besser erleben. Es handelt sich um eine aufregende Installation, mit der Sie einige von Kavanaghs beliebtesten Gedichten anhören können, darunter „On Raglan Road“ und „Inniskeen Road: July Evening“, während Sie über die Ufer des River Fane blicken, den Kavanagh-Pfad entlang wandeln und das Patrick Kavanagh Centre besuchen.

Nuala Ní Dhomhnaill, eine der originellsten Dichterinnen der irischen Sprache, wurde in den 1950er Jahren als Tochter irischer Eltern geboren und wuchs zunächst mit der englischen Muttersprache auf. Im Alter von fünf Jahren zog sie in das kleine Gaeltacht-Dorf Cahiratrant in der Grafschaft Kerry und verliebte sich in die irische Sprache, die ihre bevorzugte Schriftsprache werden sollte.

Ihre Poesie ist durchdrungen von alten Mythen und Volksmärchen, die sowohl in der irischen Sprache als auch in dieser eindrucksvollen Landschaft, in die sie ihr ganzes Leben lang immer wieder zurückgekehrt ist, ihren Ursprung haben. Sie hat sich von der „überirdischen Macht“ des Mount Brandon und den umliegenden Gipfeln und Hügeln wie dem Cnoc na Leataithe mit seinem megalithischen Grab, bekannt als Leaba an Fhir Mhuimhnigh (The Bed of the Munsterman), inspirieren lassen.

Mitte der 1980er Jahre wurde Medbh McGuckian die erste weibliche Writer in Residence an der Queen’s University Belfast – wo ihr Mentor und ehemaliger Lehrer, ein gewisser Seamus Heaney, sie dazu inspirierte, ihren ursprünglichen Namen Maeve zu ändern. Ihre Gedichte sind zutiefst persönliche Vignetten eines lebendigen Innenlebens, die mit traumhaften Ausschnitten gelebter Erfahrung in der Stadt Belfast und den umliegenden Tälern und Stränden in der Grafschaft Antrim, mit ihren nebligen Tagen und glasklaren Himmeln, seltsamen Hügeln und grenzenlosen Bergen, in Beziehung gesetzt werden.

Erfolgreiche Sammlungen wie „On Ballycastle Beach“ und „The Currach Requires No Harbors“ fangen die „athletische Anatomie von Wellen“ und das „unendliche rasante Aufbäumen des Wassers“ und den Himmel ein, „der sich von einer schläfrigen, von Mauern umgebenen Straße bis auf ein Distelfeld öffnet“ ein und zeichnen Atmosphäre und Ort in einem fesselnden, sich wandelnden Stil.

Anlässlich des siebzigsten Geburtstags der berühmten irischen Dichterin Eavan Boland im Jahr 2014 wurde „A Poet's Dublin“, eine Sammlung einiger von Bolands bekanntesten Gedichten mit ihren eigenen Fotografien von Dublin, von Carcarnet veröffentlicht. Außerdem ging im selben Jahr eine fröhliche „Rabbit Hole“-Website online, um eine Ausstellung mit den Bildern und Gedichten des Buches zu begleiten.

Beides bietet eine erhabene und faszinierende Reise durch das Dublin, in dem diese begnadete Dichterin lebte und das sie reflektierte, mit Aufnahmen von Boland selbst, die ausgewählte Gedichte (und, ungewöhnlicherweise, Prosa) über ihre Heimatstadt liest und reflektiert. Dies ist eine wundervolle Einladung, ihre Häfen und Hügel, die Pubs und Vororte sowie lokale Kuriositäten wie den Huguenot Cemetery und das Doll’s Museum zu entdecken.