Go to My Ireland
logo-mini

Sei sicuro/a di voler uscire dal feed?

Esci

Ops... Qualcosa è andato storto!

La mia Irlanda

Sei in cerca di ispirazione? Stai organizzando un viaggio? O desideri semplicemente vedere qualcosa di bello? Ti mostreremo un'Irlanda su misura per te.

  • #paesaggi
  • #CulturaEPatrimonio
  • #AttivitàAll'Aperto
  • #LuoghiStorici
MyICallOut_FindTheThings_EN_Desk_Above-Left MyICallOut_FindTheThings_EN_Desk_Above-Left

Ops... nessuna connessione a Internet

Puoi aggiungere voci alla tua bacheca anche mentre sei offline. I nuovi consigli di viaggio verranno visualizzati solo quando tornerai online.

    Scopri cosa l'Irlanda ha in serbo per te

    Ops... nessuna connessione a Internet

    Puoi aggiungere voci alla tua bacheca anche mentre sei offline. I nuovi consigli di viaggio verranno visualizzati solo quando tornerai online.

    La mia bacheca

    Dimmi di più

    Le voci prive di una collocazione fisica non compaiono nella vista mappa.

    Sembra che la tua bacheca sia vuota

    Cerca l'icona del cuoricino su ireland.com. Tocca il cuore per aggiungere voci al tuo pannello!

    Emptyboard Emptyboard

    Impostazioni della bacheca

    Immagine di copertina per la raccolta

    Visibile alle persone con cui decidi di condividere la tua bacheca

    Nessuna immagine

    4281269753d44064af485ff31a51d5a3 4281269753d44064af485ff31a51d5a3
    board-settings-sample-image-1 board-settings-sample-image-1
    board-settings-sample-image-2 board-settings-sample-image-2
    board-settings-sample-image-3 board-settings-sample-image-3
    board-settings-sample-image-4 board-settings-sample-image-4
    board-settings-sample-image-5 board-settings-sample-image-5
    board-settings-sample-image-6 board-settings-sample-image-6
    board-settings-sample-image-7 board-settings-sample-image-7
    Baily Lighthouse on Howth Head overlooking Dublin Bay, framed by vibrant yellow and purple coastal wildflowers in bloom. Baily Lighthouse on Howth Head overlooking Dublin Bay, framed by vibrant yellow and purple coastal wildflowers in bloom.

    Lasciati incantare dalla calma costiera di Dublino

    Dublino sfoggia il suo fascino, ma se ti fermi più a lungo sarai ricompensato con un vero senso di evasione a pochi passi dalla città.

    • #Dublino
    • #paesaggi
    • #AttivitàAll'Aperto
    Dublino
    Dublino
    • #Dublino
    • #paesaggi
    • #AttivitàAll'Aperto
    star-wars-last-jedi-malin-head-county-donegal star-wars-last-jedi-malin-head-county-donegal

    Dublino è famosa per molte cose: il fascino vissuto dei tradizionali pub irlandesi, le strade acciottolate che risuonano di storia e la passione per la creatività. Passeggiando per la città, si ha l'impressione di un luogo in perenne movimento, dal brusio delle caffetterie indie alle melodie dei buskers. Ma nel suo cuore, Dublino è una destinazione rilassata e piacevole che delizia chi si ferma per un po'.

    Dublino si trova sulla costa orientale dell'Irlanda, lambita dal Mare d'Irlanda e cullata da una spettacolare baia a forma di ferro di cavallo, dichiarata Biosfera dall'UNESCO. È un luogo di scogliere marine mozzafiato dove si aggirano capre selvatiche, di spiagge sabbiose e di incantevoli cittadine di mare dove i pescatori scaricano il pescato al mattino.

    Soprattutto, questo lato sereno di Dublino è facilmente accessibile grazie al DART, un sistema ferroviario elettrico che abbraccia la costa e offre ampie vedute del Mare d'Irlanda. Se vuoi goderti l'Irlanda senza fretta, non c'è posto migliore.

    The obelisk atop Killiney Hill overlooks the sweeping coastline and Dublin Bay at sunset. The obelisk atop Killiney Hill overlooks the sweeping coastline and Dublin Bay at sunset.

    Killiney Hill, contea di Dublino

    Immergiti nella storia di Dublino

    Camminare è uno dei modi migliori per conoscere Dublino. Scopri i segreti della città con i Pat Liddy's Walking Tours, scopri perché Dublino ha un ottimo sapore con i Flavour Trails o passeggiate nella storia con un tour del cimitero di Glasnevin, dove sono sepolte figure iconiche della storia d'Irlanda.

    Scopri un lato diverso del Trinity College, sede del Book of Kells- un magnifico manoscritto miniato del IX secolo - con le passeggiate guidate Trinity Trails, oppure esplora i canali di vetro e le eleganti strade georgiane di Dublino con Cycle Dublin Bike Tours.

    The small island of Ireland’s Eye seen across the sea, with rocky cliffs and spring gorse blooming in the foreground. The small island of Ireland’s Eye seen across the sea, with rocky cliffs and spring gorse blooming in the foreground.

    Una vista dell'Occhio di Irlanda da Howth, contea Dublino

    Distillato di Dublino

    Più tempo trascorri a Dublino, più hai la possibilità di scoprire tesori che vanno oltre la tipica lista turistica. Scopri la lenta arte della distillazione presso la distilleria Pearse Lyons e la distilleria Stillgarden. Puoi esplorare il tuo lato creativo al SilverWorks Studio o unirti alla gente del posto per una cena al The Stables al The Fumbally - un caffè, uno spazio per eventi e una cucina.

    Nei Docklands di Dublino, dove il fiume si collega al mare, puoi immergerti nell'eredità musicale di Dublino presso il Windmill Lane Recording Studio, o immergerti nella storia degli emigranti presso la replica della nave della carestia Jeanie Johnston e all' EPIC The Irish Emigration Museum.

    A sightseeing boat glides across the waters near a small lighthouse, with Ireland’s Eye in the distance. A sightseeing boat glides across the waters near a small lighthouse, with Ireland’s Eye in the distance.

    Crociere nella baia di Dublino, contea di Dublino

    Aria di mare e frutti di mare sublimi

    Pronto per le delizie della baia di Dublino? Il Dublin Coastal Trail, che inizia nella città costiera settentrionale di Skerries e si snoda lungo la costa, è una fantastica avventura senza auto con abbondante aria di mare salata e attrazioni intriganti come il Castello di Malahide.

    Una tappa imperdibile lungo il sentiero è il villaggio costiero di Howth, situato su una penisola frastagliata nella baia di Dublino. A soli 30 minuti dalla città con la DART, è possibile arrivare qui anche in barca. Dublin Bay Cruises, alimentata da carburante HVO a basso contenuto di carbonio, offre crociere panoramiche dal centro di Dublino, passando per le spettacolari scogliere di calcare lungo il percorso. Organizzano anche itinerari per Dún Laoghaire, intorno all'isola di Dalkey e alla baia di Killiney, e tra Dún Laoghaire e Howth.

    Una volta arrivato, fai una passeggiata sul molo; fai un salto a Ireland's Eye, un porto per la fauna selvatica; oppure rilassati con un pranzo lento in uno dei ristoranti di pesce come King Sitric, Crabby Jo's e Octopussy's Seafood Tapas. Gli amanti della buona cucina non possono perdersi il tour Dublin Coastal Craft Beer and Seafood Trail con Hidden Howth Experiences, per un'avventura culinaria travolgente tra i migliori cibi e bevande di Howth.

    Fai un salto al mercato di Howth (solo nei fine settimana) per scoprire di più sulla fantastica scena gastronomica di Howth o perfeziona le tue abilità alla scuola di cucina di Howth Castle. Situata in una deliziosa cucina del XVIII secolo all'interno dello storico Howth Castle, è il modo perfetto per entrare in contatto con la cultura alimentare locale.

    View of Ireland’s Eye from a hilltop bench surrounded by tall grass in Howth. View of Ireland’s Eye from a hilltop bench surrounded by tall grass in Howth.

    Howth, contea di Dublino

    Esplora il lato selvaggio

    Il prossimo passo sono le scogliere. Il sentiero delle scogliere di Howth, che si snoda lungo un percorso tortuoso e vertiginoso dal villaggio fino alla penisola con il faro, è un anello di 7,8 km con una vista mozzafiato sul mare. Tieni d'occhio le vecchie capre irlandesi che sono state reintrodotte qui qualche anno fa, oltre a innumerevoli uccelli marini.

    «Ora viviamo molto più comodamente e a stretto contatto con la natura nella baia di Dublino rispetto a 30 anni fa», osserva Shane O’Doherty di Shane’s Howth Adventures, che organizza passeggiate guidate nella zona, «ed è qualcosa di straordinario da celebrare».

    Swimmers and sunbathers enjoy the clear blue water and beach at the Forty Foot bathing spot. Swimmers and sunbathers enjoy the clear blue water and beach at the Forty Foot bathing spot.

    The Forty Foot, contea di Dublino

    Dirigiti a sud e attraversa la baia

    Potresti dedicare giorni alla costa settentrionale di Dublino, camminando sulla “Velvet Strand” di Portmarnock, fiancheggiata da dune di sabbia, godendoti l' isola North Bull ricca di fauna selvatica e soffermandoti per un brunch al Póg a Clontarf, ma anche il lato sud offre una vasta gamma di esperienze immerse nella natura ed il viaggio per arrivarci è di per sé un’avventura. Sfiorando il litorale della baia di Dublino dal centro della città, la sezione meridionale del treno DART è un viaggio gioioso che passa accanto a luoghi di balneazione costieri, graziosi porti e lungo un binario scavato nelle scogliere appena sopra il Mare d'Irlanda. È uno dei viaggi pendolari più belli d’Europa.

    La linea ti porterà fino all'incantevole villaggio costiero di Greystones, nella contea di Wicklow, ma lungo il percorso ci sono molte cose da vedere e da godere: da Blackrock con i suoi rinomati ristoranti, a Seapoint, dove la gente del posto va a nuotare vicino a una Martello Tower del XIX secolo.

    Una delle più grandi città della costa meridionale, Dún Laoghaireè una destinazione attraente con un imponente porto vittoriano; l'elegante People’s Park vittoriano; club di vela e vivaci ristoranti di pesce. Fai come i locali e prenditi un 99, un cono gelato alla frutta con scaglie di cioccolato, da Teddy’s Ice Cream Shop prima di passeggiare sul molo.

    A pochi passi da Dún Laoghaire c'è il Forty Foot. Questo luogo di balneazione, aperto tutto l'anno, è stato immortalato nell'Ulisse di James Joyce e il Joyce Tower Museum che lo affianca racconta tutto quello che c'è da sapere sul famoso autore di Dublino.

    A white obelisk stands above low-lying mist on Killiney Hill at sunrise. A white obelisk stands above low-lying mist on Killiney Hill at sunrise.

    Killiney Hill, contea di Dublino

    È una passeggiata facile da Sandycove, passando per il porto di Bullock, fino al villaggio di Dalkey, un luogo preferito dalle celebrità di Dublino, tra cui Bono degli U2. Da qui, puoi salire fino alla Killiney Hill, dove le magnifiche viste sulla costa ti lasceranno senza fiato.

    Nel pittoresco porto di Coliemore, puoi prendere una barca per l'isola disabitata di Dalkey (o salire a bordo di una delle navi di Dublin Bay Cruises da Dún Laoghaire e fare un giro dell'isola e della baia di Killiney). Si ritiene che l'isola di Dalkey sia stata abitata già nel 3000 a.C. ed è la casa di un piccolo gruppo di capre e di una fiorente colonia di foche.

    "Questo è il paradiso delle foche", spiega Jenny Kilbride di Kayaking.ie, che organizza tour premiati intorno all'isola di Dalkey e alla costa.

    "Hanno le loro rocce su cui prendere il sole, tutti questi deliziosi pesci d'acqua fredda da catturare e nessuno che li disturba", dice Jenny. "Siamo così fortunati ad avere tutta questa incredibile natura a pochi minuti di treno dalla Città di Dublino".

    A Dublino, non è necessario andare lontano per sentirsi lontani.

    The coastal DART train winds past green cliffs and villas overlooking the sea near Killiney. The coastal DART train winds past green cliffs and villas overlooking the sea near Killiney.

    Costa di Killiney, contea di Dublino

    Come muoversi

    Dublino è molto accessibile a piedi, ma le opzioni di trasporto pubblico includono l' autobus di Dublino, il tram Luas e la DART. La DART va da Howth e Malahide sul lato nord a Bray o Greystones sul lato sud. Per usufruire dei trasporti pubblici più convenienti, acquista la Leap Card presso le biglietterie automatiche e gli uffici postali. La Leap Card può essere ricaricata con l'importo richiesto e utilizzata sui mezzi Dublin Bus, Go-Ahead Irlanda, Luas, DART e sui treni pendolari all'interno della zona "Short-hop" di Dublino. I viaggi singoli con la Leap Card costano a partire da 2 €.

    Il programma della bicicletta cittadina è Dublin Bikes, con abbonamenti disponibili di 1 e 3 giorni. I primi 30 minuti del viaggio sono gratuiti; dopo di che, si applicano le tariffe di noleggio. Una pista ciclabile costiera va da Blackrock a Sandycove. Le biciclette possono essere trasportate gratuitamente sulla DART tra le 10:00 e le 16:00 dal lunedì al venerdì, e dopo le 19:00. Non ci sono restrizioni nei fine settimana.

    Bleeper Shared Public Bikes offre biciclette elettriche dockless a noleggio.

    Alloggi

    Dublino offre un'ampia gamma di opzioni di alloggio sostenibili per tutte le tasche. Goditi il lusso moderno nel primo hotel completamente sostenibile d'Europa, l' Iveagh Garden Hotel, vicino agli splendidi Iveagh Gardens. Wren Urban Nest nel quartiere creativo di Dublino utilizza elettricità sostenibile al 100% e tecnologie per il risparmio dell'acqua. Oppure scegli The Alex su Fenian Street, che ha ricevuto il Green Key Eco Award.

    Pensi di fermarti per più tempo?

    Situata appena a sud di Dublino, la contea di Wicklow è una bellezza costiera nell'antico est dell'Irlanda con magnifiche attrazioni immerse in paesaggi sublimi, tra cui Glendalough, la casa e i giardini di Powerscourt e la casa e i parchi di Russborough.