¡Vaya... algo ha ido mal!
¿Buscas inspiración? ¿Estás planeando un viaje? ¿O simplemente quieres navegar para encontrar contenidos que te gusten? Te mostraremos una Irlanda hecha a tu medida.
Aunque no estés conectado, podrás añadir artículos a «Mi panel». Las nuevas recomendaciones de viaje solo se mostrarán una vez que vuelvas a estar conectado.
Descubre lo que Irlanda tiene reservado para ti
“Puede que mi cocina no sea la más ordenada ni la más elegante”, dice Tracey sobre su casa a orillas del lago Strangford, en el condado de Down. “Pero sin duda está habitada y llena de cariño”. Todo en la granja de Tracey, desde el bannock casero de suero de leche hasta el sustancioso pan de trigo, está hecho con amor. Al llegar a la tradicional casa de campo con techo de paja, lo primero que te recibe —incluso antes de ver a Tracey en la puerta con su delantal cubierto de harina— es el aroma a pan recién horneado. El delicioso aroma inunda el ambiente y te invita a entrar, donde te espera una acogedora mesa de cocina repleta de panes tradicionales, dulces y pasteles (otra delicia de Irlanda del Norte) elaborados esa misma mañana, acompañados de mantequillas y mermeladas locales. “Siéntanse como en casa y disfruten de todo lo que hay en la mesa”, dice la amable anfitriona, mientras prepara teteras de té y café recién hechos. “Y lo que no coman, se lo pueden llevar a casa”. Enseguida te sumerges en la tarea: te pones el delantal, te arremangas y empiezas a mezclar y amasar la masa para panes de soda y de trigo con harina y suero de leche locales, antes de colocarla en la plancha. «Aquí no medimos ni pesamos nada», explica Tracey. «Es un puñado de esto y un puñado de aquello, al estilo tradicional». El tiempo vuela entre charlas, risas e historias locales, sobre todo acerca de la comunidad agrícola de este hermoso paisaje a tan solo media hora de Belfast. En la cocina de Tracey, te garantizamos que harás amigos, además de pan. Puede que los panes que prepares con tus propias manos no tengan la forma ni el tamaño perfectos, pero esto no es un concurso de belleza. Lo que importa es lo bien que saben, aún calientes de la plancha y servidos rebosantes de mantequilla local premiada, acompañados de tazas interminables de té o café. Y nadie se va con las manos vacías. Además de los recuerdos que te llevas —por no hablar de tus recién descubiertas habilidades como panadero tradicional—, los huéspedes se llevan su propio pan casero de soda, de trigo y de patata, así como las recetas y los pasteles y bollos que hayan sobrado. Esta es la auténtica hospitalidad norirlandesa. «Quiero que mis huéspedes se relajen en mi casa y se sientan como en casa; que se marchen con la cálida sensación de haber sido recibidos con los brazos abiertos y de sentirse parte de la familia», dice Tracey. «Llegan como visitantes y se van como amigos». Reserva ahora >>>
Attrazione
Killinchy
Aunque no estés conectado, podrás añadir artículos a «Mi panel». Las nuevas recomendaciones de viaje solo se mostrarán una vez que vuelvas a estar conectado.
Busca el icono del corazón en Ireland.com. ¡Solo tienes que tocar el corazón para añadir artículos a tu panel!
Accede a Mi Irlanda iniciando sesión en todos tus dispositivos.
Sign up Not got an account?
Login Got an account?
Dinos cuándo viajas a Irlanda y te mostraremos recomendaciones personalizadas durante tu viaje.
Nos tomamos muy en serio tu privacidad y solo tratamos tus datos con tu permiso. Si es posible, se gestionan de forma anónima y nunca guardaremos tus datos durante más tiempo del necesario. Si deseas obtener más información acerca de cómo tratamos tus datos personales, consulta nuestra Política de privacidad.
Para eliminar de forma segura todos los datos asociados a tu perfil, ponte en contacto con nuestro Responsable de protección de datos.
Esta acción eliminará todos los artículos de tu panel a los que hayas dado «Me gusta» previamente. Ten en cuenta que no podrás deshacer esta acción.
Estas son tus credenciales para iniciar sesión en tu cuenta en diferentes dispositivos. Las personas con las que compartas un panel podrán ver tu nombre y apellidos.
Nos tomamos muy en serio tu privacidad y solo tratamos tus datos con tu permiso. Si es posible, se gestionan de forma anónima y nunca guardaremos tus datos durante más tiempo del necesario. Si deseas obtener más información acerca de cómo tratamos tus datos personales, consulta nuestra Política de privacidad.
Lamentamos que te vayas. Te recordamos que si borras tu cuenta, no podrás publicar en la Comunidad. Y es una acción permanente, no podrás deshacerla en el futuro.
Dinos cuándo viajas a Irlanda y te mostraremos recomendaciones personalizadas durante tu viaje.
Esta acción eliminará todos los artículos de tu panel a los que hayas dado «Me gusta» previamente. Ten en cuenta que no podrás deshacer esta acción.
Sí, deseo recibir emails promocionales de Turismo de Irlanda, incluyendo las últimas novedades e ideas y consejos personalizados de viaje.