DUBLIN : LA BELLE VILLE

Plongez en immersion dans une capitale pleine de caractère

Dublin, c'est une ville de littérature, d'histoire et de convivialité, mais il ne faut pas se contenter de la visiter, il faut la ressentir. Plongez en immersion dans la belle ville en rejoignant ses habitants sur un pont aux deux siècles d'histoire, ou partez à la chasse aux antiquités au sein d'une demeure georgienne. Vous aimez les châteaux ? Celui de Dublin possède un étang noir, un jardin secret et les joyaux de la couronne : laissez libre cours à votre imagination dans les coins et recoins de cette forteresse historique.

Dublin est une ville ancienne, unique et singulière. Appréciez-la et laissez-vous inspirer.

LE HA'PENNY BRIDGE

Promenez-vous sur le plus élégant des ponts de Dublin

Vous recherchez un emblème de la ville de Dublin ? Nous vous proposons le Ha'penny Bridge. Cette jolie passerelle voûtée, reliant le nord de Dublin au sud de la ville, est un endroit de choix où s'arrêter et se délecter de la succession de vues qui encadrent la rivière Liffey. À l'ouest, on longe la porte St James, berceau de Guinness, jusqu'à la gare Heuston de l'époque victorienne, tandis qu'à l'est, la rivière serpente dans les docks animés en dépassant le Jeanie Johnston, une réplique d'un grand voilier ayant transporté 2 500 migrants irlandais vers une nouvelle vie en Amérique. Montez à bord pour une leçon d'histoire qui sort de l'ordinaire.

« Un pont en fonte élégant et historique… joliment illuminé la nuit. »
TRIPADVISOR

Ha'Penny Bridge : faits et chiffres

Il fut construit en 1816 par William Walsh pour remplacer le ferry qui traversait autrefois la rivière Liffey. Ce dernier fut autorisé à prélever un demi-penny par traversée sur une période de 100 ans. Considérée comme le premier pont en métal construit en Irlande, cette arche enjambant la ville voit chaque jour passer 30 000 personnes qui traversent la rivière. S'il porte officiellement le nom de Liffey Bridge, il est et restera connu à Dublin comme le Ha'penny Bridge.

Le centre Powerscourt

Le cœur du shopping à Dublin

Le centre commercial Powerscourt offre une expérience de shopping incomparable à Dublin. Siégeant au cœur du centre-ville, cette bâtisse historique a autrefois servi de demeure avec cour à Lord Powerscourt, au XVIIIe siècle. Elle est aujourd'hui remplie de boutiques, restaurants et antiquités.

Du shopping à Dublin

Ce n'est pas tous les jours que l'on va faire des emplettes dans une demeure georgienne comme Powerscourt, alors nous vous conseillons d'en profiter au maximum. Au cœur du quartier créatif, une zone charmante et animée de Dublin, la demeure Powerscourt illustre le fin du fin de l'architecture georgienne de Dublin.

Pôle de créativité et de design avant-gardistes, Powerscourt accueille certains des principaux créateurs de mode irlandais qui y exercent leur métier, mais tout ne tourne pas uniquement autour de la mode. Un ensemble d'antiquaires et de bijoutiers haut de gamme sont installés sous le beau et immense toit de cette bâtisse. En réalité, les courbes et les angles de Powerscourt sont si singuliers qu'ils sont utilisés pour évaluer les étudiants en architecture. Du shopping avec style ? Et comment !

ACHETER

  • Delphi Antiques : vous aimez les antiquités ? Vous allez adorer ça. Bijoux, objets d'art du XVIIIe siècle ET l'un des plus grands choix d'anciennes porcelaines de Belleek, confectionnées à Fermanagh entre 1858 et 1930.
  • Design Centre : un endroit incontournable pour tout ce qui touche au meilleur de la mode irlandaise, réunissant, entre autres, des créations de John Rocha et Philip Treacy.
  • People's Art Hall : un échantillon original du meilleur de l'art contemporain en Irlande, pour tous les goûts et tous les budgets.

SE RESTAURER

  • The Pepper Pot : les jolies cartes de ce café regorgent d'aliments bio, de produits de saison et de succulentes alternatives sans gluten.
  • Berlin : au coin de Coppinger Row, ce dernier né culinaire de Powerscourt est spécialisé dans les plaisirs gourmands pour le petit-déjeuner et le déjeuner, le tout agrémenté de musique pour vous divertir pendant que vous mangez.
  • Pygmalion Café : les pâtisseries artisanales de cette adresse prônant une carte végétarienne et faite maison constituent de délicieux régals.
Château de Dublin

Le site du château de Dublin témoigne de certains des événements marquants de l'histoire d'Irlande, de la première implantation celtique au 1er siècle après J.-C., jusqu'à chaque investiture présidentielle depuis la création de l'État. En réalité, la ville lui doit son nom : Dublin dérive du gaélique irlandais « Dubh Linn » ou « l'étang noir », situé sous la ville où se dresse désormais le château.


Initialement construit au XIIIe siècle sur un campement viking, le château de Dublin a revêtu plusieurs casquettes, dont celles de forteresse militaire, de prison, de trésor public, de cour de justice et de siège du pouvoir britannique en Irlande pendant 700 ans. Obtenez un aperçu supplémentaire de l'histoire, de l'architecture et de l'art du château en suivant une visite spécifique. La visite consacrée aux joyaux de la couronne irlandaise dévoile pour sa part toutes sortes de secrets assaisonnés d'histoires de sexe et de scandales à la cour. Réservez votre visite ici. Le château de Dublin est aussi l'une des haltes sur le Dubline, un itinéraire à suivre de College Green à la prison de Kilmainham (conseil : n'imaginez pas finir Dubline en un jour. Ce sont plusieurs kilomètres avec des siècles d'histoire à chaque rue).

« Je le recommanderais à tous ceux qui visitent Dublin... c'était riche en histoire. »
TRIPADVISOR sur le château de Dublin

À vélo

Le deux-roues est l'un des moyens les plus faciles pour explorer Dublin. Il existe 40 stations de vélo publiques à travers la ville où sont répartis 450 vélos destinés à l'usage public. Autre idée : adoptez une perspective locale en suivant une visite guidée de Dublin City Bike Tours, pour découvrir des sites emblématiques de Dublin, comme Temple Bar, Merrion Square et le lieu de naissance de St George Bernard Shaw, à un rythme tranquille et dans le respect de l'environnement. Pour plus d'informations sur la pratique du vélo dans la ville, rendez-vous sur le site web de Dublin City Cycling.

À tester

  • Bewley's Café – ouvert en 1927 sur Grafton Street, ce café très décoré propose de délicieux cafés, thés, gâteaux et bien plus encore.
  • The Winding Stair – ce restaurant emblématique donne sur la rivière Liffey et possède sa propre librairie. Vous pouvez donc lire tout en mangeant !
  • Hatch & Sons – une cuisine irlandaise rustique près de St Stephens Green qui propose des plats traditionnels.
  • Dax Restaurant – une cuisine irlando-française dans un agréable cadre georgien avec cheminées, dallage d'origine et linge de table de qualité.

À voir

  • Guinness Storehouse – l'une des attractions les plus emblématiques de Dublin où les visiteurs peuvent goûter à la bière noire historique et découvrir les techniques de brassage traditionnelles
  • Bibliothèque Chester Beatty – situé sur le domaine du château de Dublin, ce musée primé renferme une riche collection de trésors internationaux rares.
  • Galerie Hugh Lane – à travers son éthique d'art moderne et ses peintures de renom, cette galerie municipale célèbre les arts visuels.
  • Musée national d'Irlande – découvrez le patrimoine irlandais, l'histoire naturelle et bien plus encore dans ce musée divisé en trois sites au centre de la ville de Dublin.
NUITS DUBLINOISES

Redécouvrez la ville à la nuit tombée

« Peu importe l'âge ou la culture, ça bouge à Temple Bar »
UN TOURISTE VIRTUEL

Temple de culture

Remplies d'attraits et de divertissements, les rues pavées de Temple Bar abritent un ensemble de lieux de choix. Des pubs traditionnels comme le Brazen Head, aux théâtres et restaurants, ce coin de la ville a gagné ses galons de quartier culturel de Dublin.

Pour de la musique traditionnelle, visitez O'Donoghue's sur Merrion Row. Ce pub réputé qui a attiré des musiciens assez célèbres au fil des ans, parmi lesquels les Dubliners et Bruce Springsteen, est orné de photos historiques et propose de la musique live sept soirs par semaine.

Dublin compte plusieurs théâtres historiques qui mettent en vedette le meilleur de la scène irlandaise et internationale. Le Gate est un édifice emblématique depuis plus de 250 ans, tandis qu'à St Stephen's Green se trouve le Gaiety et son charme victorien, ouvert depuis 142 ans. C'est probablement le théâtre de l'Abbaye qui est cependant le plus connu. Fondé en 1904 par l'écrivain W.B. Yeats et Lady Gregory, ce fut le premier théâtre du monde anglo-saxon subventionné par l'État.

« Il n'y a pas d'étrangers ici, seulement des amis que vous n'avez pas encore rencontrés. »
W.B. YEATS

Traditions séculaires

  • Musique live – le somptueux Sugar club accueille des concerts intimistes de blues et de jazz ; l'Olympia Theatre est une salle victorienne restaurée, située en face du château de Dublin, qui accueille des performances musicales, théâtrales et humoristiques du monde entier ; et le National Concert Hall reçoit le meilleur des concerts classiques. Tous trois sont proches de St Stephen's Green.
  • Pubs irlandais traditionnels – retirez-vous dans un chaleureux pub irlandais qui ne manquera pas de vous charmer avec ses reliques surannées, comme des cruches en grès, de vieilles enseignes en fer-blanc et des lampes à huile qui tapissent les murs. Pour une expérience authentique, faites un saut au Stag's Head, au Neary's, ou au Brazen Head, datant de 1198.

Saveurs de choix

  • Restaurant Pig's Ear – ce restaurant couronné d'un Bib Gourmand Michelin donne sur le terrain de cricket historique de Trinity College et est réputé pour son ambiance chaleureuse et ses menus de saison.
  • Etto – un restaurant et bar à vin au menu sans cesse renouvelé et au cadre décontracté, situé sur Merrion Row.
  • Chapter One – cet élégant restaurant, étoilé au Michelin, propose une cuisine irlandaise moderne et gourmande, dans un cadre douillet.
À SUIVRE...

... d'excellentes excursions à la journée en dehors de la ville

Offres

Choisissez parmi d'innombrables offres, remises et bons plans pour économiser sur votre visite de l'île d'Irlande.

Itinéraires

Vous aimez nos journées dublinoises ? Continuez d'explorer l'Irlande avec ces itinéraires.

Venir en Irlande

Que ce soit par avion ou par bateau, nous avons toutes les informations nécessaires pour venir sur l'île d'Irlande.

Offres

Voir toutes les offres Voir tous les Tours Opérateurs