معلومات حول أيرلندا: عطلات عامة في أيرلندا

يُحتفل بالعطلات العامة في جزيرة أيرلندا بالمهرجانات الضخمة في حين أن بعض العطلات ما هي إلا حجة مقنعة للاسترخاء. فيما يلي ما تحتاج لمعرفته.

يوم رأس السنة

يناير 2017

يسود الهدوء التام في يوم رأس السنة. تغلق معظم المتاجر والحانات وإذا فتحت الحانات، فإنها قد تفتح في وقت متأخر وتغلق باكرًا عما هو معتاد. تعمل وسائل النقل العام ولكن وفق برنامج محدود.

عطلة عامة في عيد القديس باتريك

17 مارس/آذار 2016

يعم أيرلندا جو احتفالي رائع في عيد القديس باتريك. تكون الحانات مكتظة للغاية. تغلق المتاجر باكرًا عما هو معتاد أو لا تفتح ولكن من المرجح أن تجد بعض منافذ البيع مفتوحة في المراكز الحضرية. قد تعوق المسيرات الاحتفالية مسيرة المواصلات العامة، ولأنه عطلة عامة، فإن قواعد الخدمات المحدودة تكون سارية.

جمعة الآلام

25 مارس/آذار 2016

جمعة الآلام ليست عيدًا عامًا رسميًا في جمهورية أيرلندا، ولكن تغلق فيه المدارس وبعض الأعمال كما تغلق فيه جميع الحانات. غير مسموح بشراء الكحوليات في جمعة الآلام في أنحاء الجمهورية. يُسمح لنزلاء الفنادق بتناول الكحوليات في الحانات الخاصة بالفنادق. In Northern Ireland, pubs can only sell alcohol between the hours of 5pm – 11pm and off-licences operate as normal. أما في البلدات والقرى الصغيرة فتغلق المتاجر على عكس المراكز الحضرية حيث تظل العديد من الأعمال مفتوحة.

اثنين القيامة

28 مارس/آذار 2016

قد تفتح الحانات والمتاجر أبوابها في وقت متأخر وتغلق في وقت مبكر عما هو معتاد وقد لا تفتح مطلقًا. ويكون عدد الأماكن المفتوحة في المدن الكبيرة أكبر من تلك في البلدات الصغيرة. يُمكن أن يختلف برنامج عمل وسائل النقل العام من مكان لآخر، ولكن تعمل خدمات النقل ببرنامج أيام الأحد في معظم الأماكن، ولكن يُفضل التحقق من ذلك مسبقًا.

ذكرى معركة بوين

12 يوليو ‎–‎ 2016أيرلندا الشمالية فقط

هذه أجازة عامة في أيرلندا الشمالية فقط وتغلق فيها معظم الاعمال. ولكن تفتح أماكن أكثر أبوابها في المراكز الحضرية.

العطلات العامة في جمهورية أيرلندا (العطلات المصرفية)

6 يونيو/حزيران، 1 أغسطس/آب، و31 أكتوبر/تشرين الأول 2016

توجد العديد من العطلات العامة بين يونيو/حزيران وأكتوبر/آب بما في ذلك الهالوين. تغلق المصارف في كل الأرجاء في هذه الأعياد، أما المتاجر والحانات في المناطق الحضرية فتميل لفتح أبوابها على عكس البلدات والقرى الصغيرة التي تكون أكثر هدوءً. يُمكن أن تعمل وسائل النقل العام وفق برنامج محدود أو بنفس برنامج العمل في أيام الأحد. وهذا يختلف من مكان لآخر لذا يفضل أن تتحقق من هذا الأمر مُسبقًا.

العطلات العامة في أيرلندا الشمالية (العطلات المصرفية)

2 مايو/آيار، و30 مايو/آيار، و29 أغسطس/آب 2016

تغلق المصارف في كل الأرجاء في هذا العيد. أما المتاجر والحانات في المناطق الحضرية فتميل لفتح أبوابها على عكس البلدات والقرى الصغيرة التي تكون أكثر هدوءً. يُمكن أن تعمل وسائل النقل العام وفق برنامج محدود أو بنفس برنامج العمل في أيام الأحد. وهذا يختلف من مكان لآخر لذا يفضل أن تتحقق من هذا الأمر مُسبقًا.

عيد الميلاد

25 ديسمبر/كانون الأول 2016

تغلق جميع الأعمال في عيد الكريسماس. ولا تعمل وسائل النقل العام ولكن قد تتمكن من حجز سيارة أجرة أو سيارة أجرة سوداء (هاكني).

عيد القديس ستيفن (جمهورية أيرلندا) يوم الصناديق (أيرلندا الشمالية)

26 ديسمبر/كانون الأول 2016

يُعد هذا العيد في المدن الكبرى البداية غير الرسمية لتخفيضات ما بعد عيد الميلاد، ولكن تستمر الأعمال في الإغلاق في البلدات الصغيرة. تفتح الحانات أبوابها وتعمل وسائل النقل العام وفق برنامج محدود.