Irish comedian Sean Hughes is unrepentant about a controversial joke relating to Madeleine McCann, he tells Brian Boyd