De wereldberoemde trui

Nu de modellen in de Fashion Week de catwalk afwandelen in New York, Londen, Milaan en Parijs, weten wij wel wat je in het herfst- en winterseizoen 2013 moet dragen: de gebreide Aran-trui

Als je er afgelopen winter geen hebt bemachtigd, hoef je je geen zorgen te maken. De soepele, makkelijk zittende, uiterst coole Aran-trui is nog lang niet verdwenen. Grof breiwerk is groot nieuws, en de herfst/wintermode van 2013 wordt grof gebreid!

De Aran kabeltrui, herontdekt door ontwerpers zoals JW Anderson, Christopher Kane en het hippe breimerk Chinti & Parker, is momenteel heel erg 'in de mode'.

Maar als je liever voor echt authentiek gaat, moet je terug naar de bron: Ierland, en dan met name de Aran-eilanden.

IJverige Breiers

Geschiedkundigen ruziën nog altijd over het jaar waarin de Aran-trui op het toneel verscheen, maar vermoedelijk was dat begin 1900. De ijverige vrouwen op de afgelegen Ierse Aran-eilanden zochten een bron van inkomsten en gingen hun ontwerpen verkopen aan winkels op het vasteland.

Deze 'fisherman's friends' truien - warm, functioneel en mannelijk (ja, mannelijk - Steve McQueen al eens in zijn Aran gezien?) werden oorspronkelijk gemaakt van wol die niet ontvet werd. Het voordeel was dat ze waterbestendig waren en zelden gewassen hoefden te worden. Een nadeel was wel dat ze niet bepaalde lekker roken...

Maar dat deerde de vissers niet. De truien waren heerlijk warm. En deels dankzij die warmte zijn ze tot op de dag van vandaag een favoriet kledingstuk bij koud weer.

Groeiende populariteit

In de jaren 1950 en 1960 steeg de export van Aran-truien, en al snel verschenen ze ook in buitenlandse modetijdschriften en garderobes. De wereldwijde aantrekkingskracht van de truien werd nog bevorderd door de Ierse folkband The Clancy Brothers, die in maart 1961 in de Ed Sullivan Show optraden en een modeklapper maakten. En wie was de verantwoordelijke? Hun moeder, natuurlijk, die haar jongens elk een lekkere warme trui had gestuurd om de bitter koude winter van New York te overleven.

Denk je dat een vriend dit artikel interessant vindt? Klik op om te bewaren en delen.

Mythen en legendes

Voor een trui heeft de Aran ongewoon veel aandacht en fans verworven onder grote beroemdheden (van Bill Clinton tot Taylor Swift en Sarah Jessica Parker). Deels komt dat door het traditionele aspect van de truien. En deels door de legendes die zich er in de loop der tijd omheen hebben verzameld.

Sommige daarvan kunnen worden herleid tot een Duitse toerist, die de eilanden zelf nooit heeft bezocht. Heinz Kiewe hield wel van een goed verhaal, en bij zijn onderzoek naar de geschiedenis van de trui concludeerde hij dat het Aran-breien een eeuwenoud ambacht was. Hij was er zelfs van overtuigd dat er een Aran-trui in het Book of Kells stond.

In 1967 publiceerde Kiewe zijn boek The Sacred History of Knitting , waarin de feiten niet 100% correct waren. De eilandbewoners waren echter zo verheugd over de commerciële belangstelling die de Aran opwekte dat ze Kiewe nooit gecorrigeerd hebben, en veel van zijn verhalen bloeien nog altijd.

Tarlach Deblácan, eigenaar van Inis Meáin Knitwear, gelooft dat het verhaal over vissersfamilies die hun op zee omgekomen verwanten herkenden aan het patroon van hun trui, ook niet waar is. Maar dat is niet aan Kiewe te wijten.

“De meeste families kenden wel eigen patronen,” merkt Tarlach op, “maar de mythe over de unieke, herkenbare patronen op omgekomen vissers zijn sterk overdreven. JM Synge vermeldde het in zijn toneelstuk – Riders to the Sea – en zo heeft het verhaal zich verspreid.”

Modern breiwerk op Inis Meáin

De traditionele, gecompliceerde en unieke Aran (elke trui kan wel 100.000 steken omvatten) heeft in de loop der jaren een metamorfose ondergaan en de moderne trui is van een heel ander soort.

De Inis Meáin Knitting Co, gevestigd op een van de Aran Eilanden, is een van de bedrijven die met gebruik van kasjmier, linnen en alpacagarens een bijzonder moderne draai aan de trui hebben gegeven. Hun werk wordt verkocht in boetieks en warenhuizen over de hele wereld. Eigenaar Tarlach Deblácan zegt: “We putten uit het erfgoed van de Aran Islands en produceren daarmee iets heel nieuws.”

Andere ondernemingen, zoals de Aran Sweater Market en Carraig Donn, verkopen patronen die meer op de traditionele stijl lijken. Ook online zijn er veel breipatronen beschikbaar, voor breiliefhebbers die het zelf graag willen proberen. En verscheidene winkels in Ierland voeren dit wollen wonder in diverse stijlen, vormen en kleuren.

Aran-truien zijn misschien niet zo eeuwenoud als Kiewe ons wilde doen geloven, maar ze zijn wel een authentiek voorbeeld van Ierse traditie. De Aran wordt wereldwijd herkend en houd je beslist heerlijk warm. Dit stijlicoon blijft nog jarenlang een vast en welkom onderdeel van je garderobe.

Vakantie-ideeën, nieuws, aanbiedingen… meld je aan voor onze e-zine en wij houden je in contact met Ierland.

Geen resultaten voldeden aan je zoekcriteria

Zoek je een vlucht of overtocht?

Per vliegtuig of boot, vind hier de beste route

Vluchten zoeken
Veerboten zoeken