De par notre situation insulaire, nous avons toujours été bercés par les eaux. Les faits parlent d'eux-mêmes : le Royal Cork Yacht Club, plus ancien club nautique du monde, a été fondé ici en 1720. L'île compte aussi le deuxième plus grand port naturel au monde, Cork Harbour. Nous avons même notre propre reine des pirates, une célèbre matriarche du nom de Grace O'Malley (Granuaile) qui sévit sur les côtes au XVIe siècle, à la tête d'une flotte de navires, et qui causa toutes sortes de problèmes.

De nos jours, cependant, la seule reine des pirates qui règne sur nos flots est le ferry pour l'île de Clare, baptisé en hommage à Grace.

Reines de pirates ou pas, la mer qui entoure l'Irlande demeure un terrain de jeu, comme en témoignent nos ports.

Jetez l'ancre avec nous à Ballycastle, Cobh, Dún Laoghaire ou Strangford Lough.