El Bloomsday de James Joyce

Lo que comenzó siendo un día de pura ficción, imaginado por el dublinés James Joyce, se ha convertido en Bloomsday, un acontecimiento tan sugestivo para los admiradores de Joyce que lo celebran con vestuario de la época eduardiana

Llamado así por Leopold Bloom, el personaje principal de Ulíses, obra maestra de la literatura, el 16 de junio sirve de conmemoración de toda la obra del querido escritor dublinés, James Joyce.

A pesar de que aquél mágico día se pasó enteramente en Dublín, el entusiasmo de los fans de Joyce se desborda más allá de la ciudad y alrededores hacia el resto del país. En muchos rincones de la isla, te encontrarás con damas vestidas con largas faldas y sombreros de la época, mientras que los caballeros se engalanan con sus sombreros de paja y chaquetas a rayas para disfrutar de las representaciones, lecturas, obras de teatro y conciertos que se organizan.

Pero si eres un seguidor empedernido del día dedicado a Leopold Bloom, Dublín es tu destino. En el centro de la ciudad, el Centro James Joyce se dedica a preservar el legado del autor, organizando eventos durante todo el año, además de Bloomsday. Mark Traynor, que trabaja en el centro, dice: "Llevamos organizando eventos desde principios de los años 90, aunque siempre recalcamos que no somos 'dueños' del festival. Habrá casi 50 eventos únicos que tendrán lugar en Dublín a lo largo de la semana de Bloomsday".

El gran día: ¡prepárate!

El capítulo inicial de Ulíses se desarrolla en Sandycove, así que puedes arrancar el día en el Museo James Joyce, en la Torre Martello. Esta parte del día de Leopold Bloom está basada en acontecimientos reales, ya que Joyce se hospedó en la torre con su amigo y propietario de la misma, Oliver St Gogarty, al que Joyce convirtió en Buck Mulligan para la novela.

Muy cerca, en Dun Laoghaire, el Promenade Café sirve un "Desayuno Especial Leopold Bloom" para que empieces tu Bloomsday con la tripa llena. Bewley's Café, en la ciudad, servirá auténtica comida de la época eduardiana. Mientras comes, una compañía de actores joycianos representa la escena del desayuno de la novela, incluso comiendo "con fruición los órganos internos de bestias y aves"...

 

Tras los pasos de Bloom

Después de un desayuno así de contundente, será mejor dar un paseo. El Centro James Joyce organiza tours guiados a pie y en autobús. Pero si prefieres ir a tu aire, puedes descargar este Mapa de Ulíses, o seguir alguno de los tours especializados en Joyce que recorren los distintos viajes de Bloom de un lado a otro de la ciudad con Nora Barnacle.

Otro maravilloso acontecimiento que no te puedes perder es la carrera de mensajeros en bicicleta, en la que ciclistas vestidos de época pasean por la ciudad en bicis eduardianas. Inaugurada por el alcalde de Dublín, la 20ª Carrera de Mensajeros en Bicicleta de Bloomsday y Almuerzo es un evento con fines benéficos, ¡y todo un espectáculo! O puedes ver al propio Joyce, representado sobre el escenario de The New Theatre: tanto Retrato del artista adolescente como (S)quark! estarán en cartel a lo largo del mes de junio.

Seguidores internacionales

Se calcula que unas 3.000 personas celebran Bloomsday cada año en Dublín. De ellos, más de la mitad llegan del extranjero. Parece que el verbo de Joyce se exalta tanto fuera de Irlanda como dentro de ella. La actriz Katie O'Kelly interpretó su espectáculo en solitario, Joyced, en el Museo Ibsen de Oslo, Noruega, para celebrar Bloomsday en 2011.

Según recuerda, "fue alucinante conocer a tantas personas interesadas en Joyce, y tantas personas con sombreros de paja montando en bici por Oslo. Empiezas a darte cuenta de lo importante que es Joyce en todo el mundo, no solo en Irlanda."

 

Streaming en vivo

Y para entretener a los admiradores de Joyce en todo el mundo, The Global Bloomsday Gathering organizará una lectura en directo de Ulíses que durará 28 horas, emitida a todo el mundo en vivo a través de internet. Participarán 25 ciudades, con 45 minutos asignados a cada ciudad. Es un evento auspiciado por la publicación de una edición especial dublinesa de Ulíses (texto de 1922) a cargo de The O'Brien Press.

¿Quizás te veamos este año con sombrero de paja entre la multitud de Bloomsday?